增支部第101經（Aṅguttara Nikāya 3.51 / 6. Brāhmaṇavagga / Paṭhamadvebrāhmaṇasutta）

部類增支部

Pali NikāyaAṅguttara Nikāya

總句數21

已譯句數0

1-1

巴利原文

Aṅguttara Nikāya 3.51

2-1

巴利原文

6. Brāhmaṇavagga

3-1

巴利原文

Paṭhamadvebrāhmaṇasutta

4-1

巴利原文

Atha kho dve brāhmaṇā jiṇṇā vuddhā mahallakā addhagatā vayoanuppattā vīsavassasatikā jātiyā yena bhagavā tenupasaṅkamiṁsu; upasaṅkamitvā bhagavatā saddhiṁ sammodiṁsu.

5-1

巴利原文

Sammodanīyaṁ kathaṁ sāraṇīyaṁ vītisāretvā ekamantaṁ nisīdiṁsu. Ekamantaṁ nisinnā kho te brāhmaṇā bhagavantaṁ etadavocuṁ:

6-1

巴利原文

“mayamassu, bho gotama, brāhmaṇā jiṇṇā vuddhā mahallakā addhagatā vayoanuppattā vīsavassasatikā jātiyā;

7-1

巴利原文

te camhā akatakalyāṇā akatakusalā akatabhīruttāṇā.

8-1

巴利原文

Ovadatu no bhavaṁ gotamo, anusāsatu no bhavaṁ gotamo yaṁ amhākaṁ assa dīgharattaṁ hitāya sukhāyā”ti.

9-1

巴利原文

“Taggha tumhe, brāhmaṇā, jiṇṇā vuddhā mahallakā addhagatā vayoanuppattā vīsavassasatikā jātiyā;

10-1

巴利原文

te cattha akatakalyāṇā akatakusalā akatabhīruttāṇā.

11-1

巴利原文

Upanīyati kho ayaṁ, brāhmaṇā, loko jarāya byādhinā maraṇena.

12-1

巴利原文

Evaṁ upanīyamāne kho, brāhmaṇā, loke jarāya byādhinā maraṇena, yo idha kāyena saṁyamo vācāya saṁyamo manasā saṁyamo, taṁ tassa petassa tāṇañca leṇañca dīpañca saraṇañca parāyaṇañcāti.

13-1

巴利原文

Upanīyati jīvitamappamāyu,

14-1

巴利原文

Jarūpanītassa na santi tāṇā;

15-1

巴利原文

Etaṁ bhayaṁ maraṇe pekkhamāno,

16-1

巴利原文

Puññāni kayirātha sukhāvahāni.

17-1

巴利原文

Yodha kāyena saṁyamo,

18-1

巴利原文

Vācāya uda cetasā;

19-1

巴利原文

Taṁ tassa petassa sukhāya hoti,

20-1

巴利原文

Yaṁ jīvamāno pakaroti puññan”ti.

21-1

巴利原文

Paṭhamaṁ.