巴利大藏經|巴利原文・文言漢譯・白話新譯

增支部第1389經(Aṅguttara Nikāya 11.17 / 2. Anussativagga / Gopālasutta)

部類增支部
Pali NikāyaAṅguttara Nikāya
總句數106
已譯句數0
只看已翻譯 顯示全部句子 目前顯示 106 句
1-1
巴利原文
Aṅguttara Nikāya 11.17
2-1
巴利原文
2. Anussativagga
3-1
巴利原文
Gopālasutta
4-1
巴利原文
“Ekādasahi, bhikkhave, aṅgehi samannāgato gopālako abhabbo gogaṇaṁ pariharituṁ phātiṁ kātuṁ.
5-1
巴利原文
Katamehi ekādasahi?
6-1
巴利原文
Idha, bhikkhave, gopālako na rūpaññū hoti, na lakkhaṇakusalo hoti, na āsāṭikaṁ hāretā hoti, na vaṇaṁ paṭicchādetā hoti, na dhūmaṁ kattā hoti, na titthaṁ jānāti, na pītaṁ jānāti, na vīthiṁ jānāti, na gocarakusalo hoti, anavasesadohī ca hoti, ye te usabhā gopitaro gopariṇāyakā te na atirekapūjāya pūjetā hoti.
7-1
巴利原文
Imehi kho, bhikkhave, ekādasahi aṅgehi samannāgato gopālako abhabbo gogaṇaṁ pariharituṁ phātiṁ kātuṁ.
8-1
巴利原文
Evamevaṁ kho, bhikkhave, ekādasahi dhammehi samannāgato bhikkhu abhabbo imasmiṁ dhammavinaye vuddhiṁ virūḷhiṁ vepullaṁ āpajjituṁ.
9-1
巴利原文
Katamehi ekādasahi?
10-1
巴利原文
Idha, bhikkhave, bhikkhu na rūpaññū hoti, na lakkhaṇakusalo hoti, na āsāṭikaṁ hāretā hoti, na vaṇaṁ paṭicchādetā hoti, na dhūmaṁ kattā hoti, na titthaṁ jānāti, na pītaṁ jānāti, na vīthiṁ jānāti, na gocarakusalo hoti, anavasesadohī ca hoti, ye te bhikkhū therā rattaññū cirapabbajitā saṅghapitaro saṅghapariṇāyakā te na atirekapūjāya pūjetā hoti.
11-1
巴利原文
Kathañca, bhikkhave, bhikkhu na rūpaññū hoti?
12-1
巴利原文
Idha, bhikkhave, bhikkhu yaṁ kiñci rūpaṁ (…) ‘cattāri mahābhūtāni, catunnañca mahābhūtānaṁ upādāyarūpan’ti yathābhūtaṁ nappajānāti.
13-1
巴利原文
Evaṁ kho, bhikkhave, bhikkhu na rūpaññū hoti.
14-1
巴利原文
Kathañca, bhikkhave, bhikkhu na lakkhaṇakusalo hoti?
15-1
巴利原文
Idha, bhikkhave, bhikkhu ‘kammalakkhaṇo bālo, kammalakkhaṇo paṇḍito’ti yathābhūtaṁ nappajānāti.
16-1
巴利原文
Evaṁ kho, bhikkhave, bhikkhu na lakkhaṇakusalo hoti.
17-1
巴利原文
Kathañca, bhikkhave, bhikkhu na āsāṭikaṁ hāretā hoti?
18-1
巴利原文
Idha, bhikkhave, bhikkhu uppannaṁ kāmavitakkaṁ adhivāseti nappajahati na vinodeti na byantīkaroti na anabhāvaṁ gameti, uppannaṁ byāpādavitakkaṁ … uppannaṁ vihiṁsāvitakkaṁ …
19-1
巴利原文
uppannuppanne pāpake akusale dhamme adhivāseti nappajahati na vinodeti na byantīkaroti na anabhāvaṁ gameti.
20-1
巴利原文
Evaṁ kho, bhikkhave, bhikkhu na āsāṭikaṁ hāretā hoti.
21-1
巴利原文
Kathañca, bhikkhave, bhikkhu na vaṇaṁ paṭicchādetā hoti?
22-1
巴利原文
Idha, bhikkhave, bhikkhu cakkhunā rūpaṁ disvā nimittaggāhī hoti anubyañjanaggāhī;
23-1
巴利原文
yatvādhikaraṇamenaṁ cakkhundriyaṁ asaṁvutaṁ viharantaṁ abhijjhādomanassā pāpakā akusalā dhammā anvāssaveyyuṁ, tassa saṁvarāya na paṭipajjati; na rakkhati cakkhundriyaṁ, cakkhundriye saṁvaraṁ nāpajjati.
24-1
巴利原文
Sotena saddaṁ sutvā …
25-1
巴利原文
ghānena gandhaṁ ghāyitvā …
26-1
巴利原文
jivhāya rasaṁ sāyitvā …
27-1
巴利原文
kāyena phoṭṭhabbaṁ phusitvā …
28-1
巴利原文
manasā dhammaṁ viññāya nimittaggāhī hoti anubyañjanaggāhī;
29-1
巴利原文
yatvādhikaraṇamenaṁ manindriyaṁ asaṁvutaṁ viharantaṁ abhijjhādomanassā pāpakā akusalā dhammā anvāssaveyyuṁ, tassa saṁvarāya na paṭipajjati; na rakkhati manindriyaṁ, manindriye saṁvaraṁ nāpajjati.
30-1
巴利原文
Evaṁ kho, bhikkhave, bhikkhu na vaṇaṁ paṭicchādetā hoti.
31-1
巴利原文
Kathañca, bhikkhave, bhikkhu na dhūmaṁ kattā hoti?
32-1
巴利原文
Idha, bhikkhave, bhikkhu na yathāsutaṁ yathāpariyattaṁ dhammaṁ vitthārena paresaṁ desetā hoti.
33-1
巴利原文
Evaṁ kho, bhikkhave, bhikkhu na dhūmaṁ kattā hoti.
34-1
巴利原文
Kathañca, bhikkhave, bhikkhu na titthaṁ jānāti?
35-1
巴利原文
Idha, bhikkhave, bhikkhu ye te bhikkhū bahussutā āgatāgamā dhammadharā vinayadharā mātikādharā, te kālena kālaṁ upasaṅkamitvā na paripucchati na paripañhati:
36-1
巴利原文
‘idaṁ, bhante, kathaṁ, imassa ko attho’ti?
37-1
巴利原文
Tassa te āyasmanto avivaṭañceva na vivaranti, anuttānīkatañca na uttānīkaronti, anekavihitesu ca kaṅkhāṭhāniyesu dhammesu kaṅkhaṁ na paṭivinodenti.
38-1
巴利原文
Evaṁ kho, bhikkhave, bhikkhu na titthaṁ jānāti.
39-1
巴利原文
Kathañca, bhikkhave, bhikkhu na pītaṁ jānāti?
40-1
巴利原文
Idha, bhikkhave, bhikkhu tathāgatappavedite dhammavinaye desiyamāne na labhati atthavedaṁ, na labhati dhammavedaṁ, na labhati dhammūpasaṁhitaṁ pāmojjaṁ.
41-1
巴利原文
Evaṁ kho, bhikkhave, bhikkhu na pītaṁ jānāti.
42-1
巴利原文
Kathañca, bhikkhave, bhikkhu na vīthiṁ jānāti?
43-1
巴利原文
Idha, bhikkhave, bhikkhu ariyaṁ aṭṭhaṅgikaṁ maggaṁ yathābhūtaṁ nappajānāti.
44-1
巴利原文
Evaṁ kho, bhikkhave, bhikkhu na vīthiṁ jānāti.
45-1
巴利原文
Kathañca, bhikkhave, bhikkhu na gocarakusalo hoti?
46-1
巴利原文
Idha, bhikkhave, bhikkhu cattāro satipaṭṭhāne yathābhūtaṁ nappajānāti.
47-1
巴利原文
Evaṁ kho, bhikkhave, bhikkhu na gocarakusalo hoti.
48-1
巴利原文
Kathañca, bhikkhave, bhikkhu anavasesadohī hoti?
49-1
巴利原文
Idha, bhikkhave, bhikkhuṁ saddhā gahapatikā abhihaṭṭhuṁ pavārenti cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānapaccayabhesajjaparikkhārehi. Tatra bhikkhu mattaṁ na jānāti paṭiggahaṇāya.
50-1
巴利原文
Evaṁ kho, bhikkhave, bhikkhu anavasesadohī hoti.
51-1
巴利原文
Kathañca, bhikkhave, bhikkhu ye te bhikkhū therā rattaññū cirapabbajitā saṅghapitaro saṅghapariṇāyakā, te na atirekapūjāya pūjetā hoti?
52-1
巴利原文
Idha, bhikkhave, bhikkhu ye te bhikkhū therā rattaññū cirapabbajitā saṅghapitaro saṅghapariṇāyakā, tesu na mettaṁ kāyakammaṁ paccupaṭṭhāpeti āvi ceva raho ca, na mettaṁ vacīkammaṁ … na mettaṁ manokammaṁ paccupaṭṭhāpeti āvi ceva raho ca.
53-1
巴利原文
Evaṁ kho, bhikkhave, bhikkhu ye te bhikkhū therā rattaññū cirapabbajitā saṅghapitaro saṅghapariṇāyakā, na te atirekapūjāya pūjetā hoti.
54-1
巴利原文
Imehi kho, bhikkhave, ekādasahi dhammehi samannāgato bhikkhu abhabbo imasmiṁ dhammavinaye vuddhiṁ virūḷhiṁ vepullaṁ āpajjituṁ.
55-1
巴利原文
Ekādasahi, bhikkhave, aṅgehi samannāgato gopālako bhabbo gogaṇaṁ pariharituṁ phātiṁ kātuṁ.
56-1
巴利原文
Katamehi ekādasahi?
57-1
巴利原文
Idha, bhikkhave, gopālako rūpaññū hoti, lakkhaṇakusalo hoti, āsāṭikaṁ hāretā hoti, vaṇaṁ paṭicchādetā hoti, dhūmaṁ kattā hoti, titthaṁ jānāti, pītaṁ jānāti, vīthiṁ jānāti, gocarakusalo hoti, sāvasesadohī ca hoti, ye te usabhā gopitaro gopariṇāyakā te atirekapūjāya pūjetā hoti—
58-1
巴利原文
imehi kho, bhikkhave, ekādasahi aṅgehi samannāgato gopālako bhabbo gogaṇaṁ pariharituṁ phātiṁ kātuṁ.
59-1
巴利原文
Evamevaṁ kho, bhikkhave, ekādasahi dhammehi samannāgato bhikkhu bhabbo imasmiṁ dhammavinaye vuddhiṁ virūḷhiṁ vepullaṁ āpajjituṁ.
60-1
巴利原文
Katamehi ekādasahi?
61-1
巴利原文
Idha, bhikkhave, bhikkhu rūpaññū hoti, lakkhaṇakusalo hoti, āsāṭikaṁ hāretā hoti, vaṇaṁ paṭicchādetā hoti, dhūmaṁ kattā hoti, titthaṁ jānāti, pītaṁ jānāti, vīthiṁ jānāti, gocarakusalo hoti, sāvasesadohī ca hoti, ye te bhikkhū therā rattaññū cirapabbajitā saṅghapitaro saṅghapariṇāyakā te atirekapūjāya pūjetā hoti.
62-1
巴利原文
Kathañca, bhikkhave, bhikkhu rūpaññū hoti?
63-1
巴利原文
Idha, bhikkhave, bhikkhu yaṁ kiñci rūpaṁ ‘cattāri mahābhūtāni, catunnañca mahābhūtānaṁ upādāyarūpan’ti yathābhūtaṁ pajānāti.
64-1
巴利原文
Evaṁ kho, bhikkhave, bhikkhu rūpaññū hoti.
65-1
巴利原文
Kathañca, bhikkhave, bhikkhu lakkhaṇakusalo hoti?
66-1
巴利原文
Idha, bhikkhave, bhikkhu ‘kammalakkhaṇo bālo, kammalakkhaṇo paṇḍito’ti yathābhūtaṁ pajānāti.
67-1
巴利原文
Evaṁ kho, bhikkhave, bhikkhu lakkhaṇakusalo hoti.
68-1
巴利原文
Kathañca, bhikkhave, bhikkhu āsāṭikaṁ hāretā hoti?
69-1
巴利原文
Idha, bhikkhave, bhikkhu uppannaṁ kāmavitakkaṁ nādhivāseti pajahati vinodeti byantīkaroti anabhāvaṁ gameti, uppannaṁ byāpādavitakkaṁ … uppannaṁ vihiṁsāvitakkaṁ … uppannuppanne pāpake akusale dhamme nādhivāseti pajahati vinodeti byantīkaroti anabhāvaṁ gameti.
70-1
巴利原文
Evaṁ kho, bhikkhave, bhikkhu āsāṭikaṁ hāretā hoti.
71-1
巴利原文
Kathañca, bhikkhave, bhikkhu vaṇaṁ paṭicchādetā hoti?
72-1
巴利原文
Idha, bhikkhave, bhikkhu cakkhunā rūpaṁ disvā na nimittaggāhī hoti nānubyañjanaggāhī;
73-1
巴利原文
yatvādhikaraṇamenaṁ cakkhundriyaṁ asaṁvutaṁ viharantaṁ abhijjhādomanassā pāpakā akusalā dhammā anvāssaveyyuṁ, tassa saṁvarāya paṭipajjati; rakkhati cakkhundriyaṁ, cakkhundriye saṁvaraṁ āpajjati.
74-1
巴利原文
Sotena saddaṁ sutvā …
75-1
巴利原文
ghānena gandhaṁ ghāyitvā …
76-1
巴利原文
jivhāya rasaṁ sāyitvā …
77-1
巴利原文
kāyena phoṭṭhabbaṁ phusitvā …
78-1
巴利原文
manasā dhammaṁ viññāya na nimittaggāhī hoti nānubyañjanaggāhī;
79-1
巴利原文
yatvādhikaraṇamenaṁ manindriyaṁ asaṁvutaṁ viharantaṁ abhijjhādomanassā pāpakā akusalā dhammā anvāssaveyyuṁ, tassa saṁvarāya paṭipajjati; rakkhati manindriyaṁ, manindriye saṁvaraṁ āpajjati.
80-1
巴利原文
Evaṁ kho, bhikkhave, bhikkhu vaṇaṁ paṭicchādetā hoti.
81-1
巴利原文
Kathañca, bhikkhave, bhikkhu dhūmaṁ kattā hoti?
82-1
巴利原文
Idha, bhikkhave, bhikkhu yathāsutaṁ yathāpariyattaṁ dhammaṁ vitthārena paresaṁ desetā hoti.
83-1
巴利原文
Evaṁ kho, bhikkhave, bhikkhu dhūmaṁ kattā hoti.
84-1
巴利原文
Kathañca, bhikkhave, bhikkhu titthaṁ jānāti?
85-1
巴利原文
Idha, bhikkhave, bhikkhu ye te bhikkhū bahussutā āgatāgamā dhammadharā vinayadharā mātikādharā, te kālena kālaṁ upasaṅkamitvā paripucchati paripañhati:
86-1
巴利原文
‘idaṁ, bhante, kathaṁ, imassa ko attho’ti?
87-1
巴利原文
Tassa te āyasmanto avivaṭañceva vivaranti, anuttānīkatañca uttānīkaronti, anekavihitesu ca kaṅkhāṭhāniyesu dhammesu kaṅkhaṁ paṭivinodenti.
88-1
巴利原文
Evaṁ kho, bhikkhave, bhikkhu titthaṁ jānāti.
89-1
巴利原文
Kathañca, bhikkhave, bhikkhu pītaṁ jānāti?
90-1
巴利原文
Idha, bhikkhave, bhikkhu tathāgatappavedite dhammavinaye desiyamāne labhati atthavedaṁ, labhati dhammavedaṁ, labhati dhammūpasaṁhitaṁ pāmojjaṁ.
91-1
巴利原文
Evaṁ kho, bhikkhave, bhikkhu pītaṁ jānāti.
92-1
巴利原文
Kathañca, bhikkhave, bhikkhu vīthiṁ jānāti?
93-1
巴利原文
Idha, bhikkhave, bhikkhu ariyaṁ aṭṭhaṅgikaṁ maggaṁ yathābhūtaṁ pajānāti.
94-1
巴利原文
Evaṁ kho, bhikkhave, bhikkhu vīthiṁ jānāti.
95-1
巴利原文
Kathañca, bhikkhave, bhikkhu gocarakusalo hoti?
96-1
巴利原文
Idha, bhikkhave, bhikkhu cattāro satipaṭṭhāne yathābhūtaṁ pajānāti.
97-1
巴利原文
Evaṁ kho, bhikkhave, bhikkhu gocarakusalo hoti.
98-1
巴利原文
Kathañca, bhikkhave, bhikkhu sāvasesadohī hoti?
99-1
巴利原文
Idha, bhikkhave, bhikkhu saddhā gahapatikā abhihaṭṭhuṁ pavārenti cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānapaccayabhesajjaparikkhārehi.
100-1
巴利原文
Tatra bhikkhu mattaṁ jānāti paṭiggahaṇāya.
101-1
巴利原文
Evaṁ kho, bhikkhave, bhikkhu sāvasesadohī hoti.
102-1
巴利原文
Kathañca, bhikkhave, bhikkhu ye te bhikkhū therā rattaññū cirapabbajitā saṅghapitaro saṅghapariṇāyakā, te atirekapūjāya pūjetā hoti?
103-1
巴利原文
Idha, bhikkhave, bhikkhu ye te therā rattaññū cirapabbajitā saṅghapitaro saṅghapariṇāyakā, tesu mettaṁ kāyakammaṁ paccupaṭṭhāpeti āvi ceva raho ca, mettaṁ vacīkammaṁ … mettaṁ manokammaṁ paccupaṭṭhāpeti āvi ceva raho ca.
104-1
巴利原文
Evaṁ kho, bhikkhave, bhikkhu ye te bhikkhū therā rattaññū cirapabbajitā saṅghapitaro saṅghapariṇāyakā, te atirekapūjāya pūjetā hoti.
105-1
巴利原文
Imehi kho, bhikkhave, ekādasahi dhammehi samannāgato bhikkhu bhabbo imasmiṁ dhammavinaye vuddhiṁ virūḷhiṁ vepullaṁ āpajjitun”ti.
106-1
巴利原文
Sattamaṁ.