增支部第889經（Aṅguttara Nikāya 7.7 / 1. Dhanavagga / Uggasutta）

部類增支部

Pali NikāyaAṅguttara Nikāya

總句數27

已譯句數0

1-1

巴利原文

Aṅguttara Nikāya 7.7

2-1

巴利原文

1. Dhanavagga

3-1

巴利原文

Uggasutta

4-1

巴利原文

Atha kho uggo rājamahāmatto yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi. Ekamantaṁ nisinno kho uggo rājamahāmatto bhagavantaṁ etadavoca:

5-1

巴利原文

“Acchariyaṁ, bhante, abbhutaṁ, bhante.

6-1

巴利原文

Yāva aḍḍho cāyaṁ, bhante, migāro rohaṇeyyo yāva mahaddhano yāva mahābhogo”ti.

7-1

巴利原文

“Kīva aḍḍho panugga, migāro rohaṇeyyo, kīva mahaddhano, kīva mahābhogo”ti?

8-1

巴利原文

“Sataṁ, bhante, satasahassānaṁ hiraññassa, ko pana vādo rūpiyassā”ti.

9-1

巴利原文

“Atthi kho etaṁ, ugga, dhanaṁ netaṁ ‘natthī’ti vadāmīti.

10-1

巴利原文

Tañca kho etaṁ, ugga, dhanaṁ sādhāraṇaṁ agginā udakena rājūhi corehi appiyehi dāyādehi.

11-1

巴利原文

Satta kho imāni, ugga, dhanāni asādhāraṇāni agginā udakena rājūhi corehi appiyehi dāyādehi.

12-1

巴利原文

Katamāni satta?

13-1

巴利原文

Saddhādhanaṁ, sīladhanaṁ, hirīdhanaṁ, ottappadhanaṁ, sutadhanaṁ, cāgadhanaṁ, paññādhanaṁ.

14-1

巴利原文

Imāni kho, ugga, satta dhanāni asādhāraṇāni agginā udakena rājūhi corehi appiyehi dāyādehīti.

15-1

巴利原文

Saddhādhanaṁ sīladhanaṁ,

16-1

巴利原文

hirī ottappiyaṁ dhanaṁ;

17-1

巴利原文

Sutadhanañca cāgo ca,

18-1

巴利原文

paññā ve sattamaṁ dhanaṁ.

19-1

巴利原文

Yassa ete dhanā atthi,

20-1

巴利原文

itthiyā purisassa vā;

21-1

巴利原文

Sa ve mahaddhano loke,

22-1

巴利原文

ajeyyo devamānuse.

23-1

巴利原文

Tasmā saddhañca sīlañca,

24-1

巴利原文

pasādaṁ dhammadassanaṁ;

25-1

巴利原文

Anuyuñjetha medhāvī,

26-1

巴利原文

saraṁ buddhāna sāsanan”ti.

27-1

巴利原文

Sattamaṁ.