巴利大藏經|巴利原文・文言漢譯・白話新譯

小部第1791經(Therāpadāna / Bhaddiyavagga / Sīvalittheraapadāna)

部類小部
Pali NikāyaKhuddaka Nikāya
總句數170
已譯句數0
只看已翻譯 顯示全部句子 目前顯示 170 句
1-1
巴利原文
Therāpadāna
2-1
巴利原文
Bhaddiyavagga
3-1
巴利原文
Sīvalittheraapadāna
4-1
巴利原文
“Padumuttaro nāma jino,
5-1
巴利原文
sabbadhammesu cakkhumā;
6-1
巴利原文
Ito satasahassamhi,
7-1
巴利原文
kappe uppajji nāyako.
8-1
巴利原文
Sīlaṁ tassa asaṅkheyyaṁ,
9-1
巴利原文
samādhi vajirūpamo;
10-1
巴利原文
Asaṅkheyyaṁ ñāṇavaraṁ,
11-1
巴利原文
vimutti ca anopamā.
12-1
巴利原文
Manujāmaranāgānaṁ,
13-1
巴利原文
brahmānañca samāgame;
14-1
巴利原文
Samaṇabrāhmaṇākiṇṇe,
15-1
巴利原文
dhammaṁ desesi nāyako.
16-1
巴利原文
Sasāvakaṁ mahālābhiṁ,
17-1
巴利原文
puññavantaṁ jutindharaṁ;
18-1
巴利原文
Ṭhapesi etadaggamhi,
19-1
巴利原文
parisāsu visārado.
20-1
巴利原文
Tadāhaṁ khattiyo āsiṁ,
21-1
巴利原文
nagare haṁsasavhaye;
22-1
巴利原文
Sutvā jinassa taṁ vākyaṁ,
23-1
巴利原文
sāvakassa guṇaṁ bahuṁ.
24-1
巴利原文
Nimantayitvā sattāhaṁ,
25-1
巴利原文
bhojayitvā sasāvakaṁ;
26-1
巴利原文
Mahādānaṁ daditvāna,
27-1
巴利原文
taṁ ṭhānamabhipatthayiṁ.
28-1
巴利原文
Tadā maṁ vinataṁ pāde,
29-1
巴利原文
disvāna purisāsabho;
30-1
巴利原文
Sarena mahatā vīro,
31-1
巴利原文
idaṁ vacanamabravi.
32-1
巴利原文
‘Tato jinassa vacanaṁ,
33-1
巴利原文
sotukāmā mahājanā;
34-1
巴利原文
Devadānavagandhabbā,
35-1
巴利原文
brahmāno ca mahiddhikā’.
36-1
巴利原文
Samaṇabrāhmaṇā ceva,
37-1
巴利原文
namassiṁsu katañjalī;
38-1
巴利原文
‘Namo te purisājañña,
39-1
巴利原文
namo te purisuttama.
40-1
巴利原文
Khattiyena mahādānaṁ,
41-1
巴利原文
dinnaṁ sattāhikampi vo;
42-1
巴利原文
Sotukāmā phalaṁ tassa,
43-1
巴利原文
byākarohi mahāmune’.
44-1
巴利原文
Tato avoca bhagavā,
45-1
巴利原文
‘suṇātha mama bhāsitaṁ;
46-1
巴利原文
Appameyyamhi buddhamhi,
47-1
巴利原文
sasaṅghamhi patiṭṭhitā.
48-1
巴利原文
Dakkhiṇā tāya ko vattā,
49-1
巴利原文
appameyyaphalā hi sā;
50-1
巴利原文
Api ce sa mahābhogo,
51-1
巴利原文
ṭhānaṁ pattheti uttamaṁ.
52-1
巴利原文
Lābhī vipulalābhānaṁ,
53-1
巴利原文
yathā bhikkhu sudassano;
54-1
巴利原文
Tathāhampi bhaveyyanti,
55-1
巴利原文
lacchase taṁ anāgate.
56-1
巴利原文
Satasahassito kappe,
57-1
巴利原文
okkākakulasambhavo;
58-1
巴利原文
Gotamo nāma gottena,
59-1
巴利原文
satthā loke bhavissati.
60-1
巴利原文
Tassa dhammesu dāyādo,
61-1
巴利原文
oraso dhammanimmito;
62-1
巴利原文
Sīvali nāma nāmena,
63-1
巴利原文
hessati satthu sāvako’.
64-1
巴利原文
Tena kammena sukatena,
65-1
巴利原文
cetanāpaṇidhīhi ca;
66-1
巴利原文
Jahitvā mānusaṁ dehaṁ,
67-1
巴利原文
tāvatiṁsūpago ahaṁ.
68-1
巴利原文
Ekanavutito kappe,
69-1
巴利原文
vipassī lokanāyako;
70-1
巴利原文
Uppajji cārudassano,
71-1
巴利原文
sabbadhammavipassako.
72-1
巴利原文
Tadāhaṁ bandhumatiyaṁ,
73-1
巴利原文
kulassaññatarassa ca;
74-1
巴利原文
Dayito passito ceva,
75-1
巴利原文
āsiṁ kammantavāvaṭo.
76-1
巴利原文
Tadā aññataro pūgo,
77-1
巴利原文
vipassissa mahesino;
78-1
巴利原文
Parivesaṁ akārayi,
79-1
巴利原文
mahantamativissutaṁ.
80-1
巴利原文
Niṭṭhite ca mahādāne,
81-1
巴利原文
daduṁ khajjakasañhitaṁ;
82-1
巴利原文
Navaṁ dadhiṁ madhuñceva,
83-1
巴利原文
vicinaṁ neva addasuṁ.
84-1
巴利原文
Tadāhaṁ taṁ gahetvāna,
85-1
巴利原文
navaṁ dadhiṁ madhumpi ca;
86-1
巴利原文
Kammassāmigharaṁ gacchiṁ,
87-1
巴利原文
tamesantā mamaddasuṁ.
88-1
巴利原文
Sahassamapi datvāna,
89-1
巴利原文
nālabhiṁsu ca taṁ dvayaṁ;
90-1
巴利原文
Tatohaṁ evaṁ cintesiṁ,
91-1
巴利原文
‘netaṁ hessati orakaṁ.
92-1
巴利原文
Yathā ime janā sabbe,
93-1
巴利原文
sakkaronti tathāgataṁ;
94-1
巴利原文
Ahampi kāraṁ kassāmi,
95-1
巴利原文
sasaṅghe lokanāyake’.
96-1
巴利原文
Tadāhamevaṁ cintetvā,
97-1
巴利原文
dadhiṁ madhuñca ekato;
98-1
巴利原文
Madditvā lokanāthassa,
99-1
巴利原文
sasaṅghassa adāsahaṁ.
100-1
巴利原文
Tena kammena sukatena,
101-1
巴利原文
cetanāpaṇidhīhi ca;
102-1
巴利原文
Jahitvā mānusaṁ dehaṁ,
103-1
巴利原文
tāvatiṁsamagacchahaṁ.
104-1
巴利原文
Punāhaṁ bārāṇasiyaṁ,
105-1
巴利原文
rājā hutvā mahāyaso;
106-1
巴利原文
Sattukassa tadā duṭṭho,
107-1
巴利原文
dvārarodhamakārayiṁ.
108-1
巴利原文
Tadā tapassino ruddhā,
109-1
巴利原文
ekāhaṁ rakkhitā ahuṁ;
110-1
巴利原文
Tato tassa vipākena,
111-1
巴利原文
pāpatiṁ nirayaṁ bhusaṁ.
112-1
巴利原文
Pacchime ca bhave dāni,
113-1
巴利原文
jātohaṁ koliye pure;
114-1
巴利原文
Suppavāsā ca me mātā,
115-1
巴利原文
mahāli licchavī pitā.
116-1
巴利原文
Khattiye puññakammena,
117-1
巴利原文
dvārarodhassa vāhasā;
118-1
巴利原文
Satta vassāni nivasiṁ,
119-1
巴利原文
mātukucchimhi dukkhito.
120-1
巴利原文
Sattāhaṁ dvāramūḷhohaṁ,
121-1
巴利原文
mahādukkhasamappito;
122-1
巴利原文
Mātā me chandadānena,
123-1
巴利原文
evaṁ āsi sudukkhitā.
124-1
巴利原文
Suvatthitohaṁ nikkhanto,
125-1
巴利原文
buddhena anukampito;
126-1
巴利原文
Nikkhantadivaseyeva,
127-1
巴利原文
pabbajiṁ anagāriyaṁ.
128-1
巴利原文
Upajjhā sāriputto me,
129-1
巴利原文
moggallāno mahiddhiko;
130-1
巴利原文
Kese oropayanto me,
131-1
巴利原文
anusāsi mahāmati.
132-1
巴利原文
Kesesu chijjamānesu,
133-1
巴利原文
arahattamapāpuṇiṁ;
134-1
巴利原文
Devā nāgā manussā ca,
135-1
巴利原文
paccaye upanenti me.
136-1
巴利原文
Padumuttaranāthañca,
137-1
巴利原文
vipassiñca vināyakaṁ;
138-1
巴利原文
Yaṁ pūjayiṁ pamudito,
139-1
巴利原文
paccayehi visesato.
140-1
巴利原文
Tato tesaṁ visesena,
141-1
巴利原文
kammānaṁ vipuluttamaṁ;
142-1
巴利原文
Lābhaṁ labhāmi sabbattha,
143-1
巴利原文
vane gāme jale thale.
144-1
巴利原文
Revataṁ dassanatthāya,
145-1
巴利原文
yadā yāti vināyako;
146-1
巴利原文
Tiṁsabhikkhusahassehi,
147-1
巴利原文
saha lokagganāyako.
148-1
巴利原文
Tadā devopaṇītehi,
149-1
巴利原文
mamatthāya mahāmati;
150-1
巴利原文
Paccayehi mahāvīro,
151-1
巴利原文
sasaṅgho lokanāyako.
152-1
巴利原文
Upaṭṭhito mayā buddho,
153-1
巴利原文
gantvā revatamaddasa;
154-1
巴利原文
Tato jetavanaṁ gantvā,
155-1
巴利原文
etadagge ṭhapesi maṁ.
156-1
巴利原文
‘Lābhīnaṁ sīvali aggo,
157-1
巴利原文
mama sissesu bhikkhavo’;
158-1
巴利原文
Sabbalokahito satthā,
159-1
巴利原文
kittayī parisāsu maṁ.
160-1
巴利原文
Kilesā jhāpitā mayhaṁ,
161-1
巴利原文
…pe…
162-1
巴利原文
viharāmi anāsavo.
163-1
巴利原文
Svāgataṁ vata me āsi,
164-1
巴利原文
…pe…
165-1
巴利原文
kataṁ buddhassa sāsanaṁ.
166-1
巴利原文
Paṭisambhidā catasso,
167-1
巴利原文
…pe…
168-1
巴利原文
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
169-1
巴利原文
Itthaṁ sudaṁ āyasmā sīvalithero imā gāthāyo abhāsitthāti.
170-1
巴利原文
Sīvalittherassāpadānaṁ tatiyaṁ.