巴利大藏經|巴利原文・文言漢譯・白話新譯

小部第187經(Itivuttaka 74 / Tikanipāta / Tatiyavagga / Puttasutta)

部類小部
Pali NikāyaKhuddaka Nikāya
總句數47
已譯句數0
只看已翻譯 顯示全部句子 目前顯示 47 句
1-1
巴利原文
Itivuttaka 74
2-1
巴利原文
Tikanipāta
3-1
巴利原文
Tatiyavagga
4-1
巴利原文
Puttasutta
5-1
巴利原文
Vuttañhetaṁ bhagavatā vuttamarahatāti me sutaṁ:
6-1
巴利原文
“Tayome, bhikkhave, puttā santo saṁvijjamānā lokasmiṁ.
7-1
巴利原文
Katame tayo?
8-1
巴利原文
Atijāto, anujāto, avajātoti.
9-1
巴利原文
Kathañca, bhikkhave, putto atijāto hoti?
10-1
巴利原文
Idha, bhikkhave, puttassa mātāpitaro honti—
11-1
巴利原文
na buddhaṁ saraṇaṁ gatā, na dhammaṁ saraṇaṁ gatā, na saṅghaṁ saraṇaṁ gatā;
12-1
巴利原文
pāṇātipātā appaṭiviratā, adinnādānā appaṭiviratā, kāmesumicchācārā appaṭiviratā, musāvādā appaṭiviratā, surāmerayamajjapamādaṭṭhānā appaṭiviratā, dussīlā pāpadhammā.
13-1
巴利原文
Putto ca nesaṁ hoti—
14-1
巴利原文
buddhaṁ saraṇaṁ gato, dhammaṁ saraṇaṁ gato, saṅghaṁ saraṇaṁ gato;
15-1
巴利原文
pāṇātipātā paṭivirato, adinnādānā paṭivirato, kāmesumicchācārā paṭivirato, musāvādā paṭivirato, surāmerayamajjapamādaṭṭhānā paṭivirato, sīlavā kalyāṇadhammo.
16-1
巴利原文
Evaṁ kho, bhikkhave, putto atijāto hoti.
17-1
巴利原文
Kathañca, bhikkhave, putto anujāto hoti?
18-1
巴利原文
Idha, bhikkhave, puttassa mātāpitaro honti—
19-1
巴利原文
buddhaṁ saraṇaṁ gatā, dhammaṁ saraṇaṁ gatā, saṅghaṁ saraṇaṁ gatā;
20-1
巴利原文
pāṇātipātā paṭiviratā, adinnādānā paṭiviratā, kāmesumicchācārā paṭiviratā, musāvādā paṭiviratā, surāmerayamajjapamādaṭṭhānā paṭiviratā, sīlavanto kalyāṇadhammā.
21-1
巴利原文
Puttopi nesaṁ hoti—
22-1
巴利原文
buddhaṁ saraṇaṁ gato, dhammaṁ saraṇaṁ gato, saṅghaṁ saraṇaṁ gato;
23-1
巴利原文
pāṇātipātā paṭivirato, adinnādānā paṭivirato, kāmesumicchācārā paṭivirato, musāvādā paṭivirato, surāmerayamajjapamādaṭṭhānā paṭivirato, sīlavā kalyāṇadhammo.
24-1
巴利原文
Evaṁ kho, bhikkhave, putto anujāto hoti.
25-1
巴利原文
Kathañca, bhikkhave, putto avajāto hoti?
26-1
巴利原文
Idha, bhikkhave, puttassa mātāpitaro honti—
27-1
巴利原文
buddhaṁ saraṇaṁ gatā, dhammaṁ saraṇaṁ gatā, saṅghaṁ saraṇaṁ gatā;
28-1
巴利原文
pāṇātipātā paṭiviratā, adinnādānā paṭiviratā, kāmesumicchācārā paṭiviratā, musāvādā paṭiviratā, surāmerayamajjapamādaṭṭhānā paṭiviratā, sīlavanto kalyāṇadhammā.
29-1
巴利原文
Putto ca nesaṁ hoti—
30-1
巴利原文
na buddhaṁ saraṇaṁ gato, na dhammaṁ saraṇaṁ gato, na saṅghaṁ saraṇaṁ gato;
31-1
巴利原文
pāṇātipātā appaṭivirato, adinnādānā appaṭivirato, kāmesumicchācārā appaṭivirato, musāvādā appaṭivirato, surāmerayamajjapamādaṭṭhānā appaṭivirato, dussīlo pāpadhammo.
32-1
巴利原文
Evaṁ kho, bhikkhave, putto avajāto hoti.
33-1
巴利原文
Ime kho, bhikkhave, tayo puttā santo saṁvijjamānā lokasmin”ti.
34-1
巴利原文
Etamatthaṁ bhagavā avoca.
35-1
巴利原文
Tatthetaṁ iti vuccati:
36-1
巴利原文
“Atijātaṁ anujātaṁ,
37-1
巴利原文
puttamicchanti paṇḍitā;
38-1
巴利原文
Avajātaṁ na icchanti,
39-1
巴利原文
yo hoti kulagandhano.
40-1
巴利原文
Ete kho puttā lokasmiṁ,
41-1
巴利原文
ye bhavanti upāsakā;
42-1
巴利原文
Saddhā sīlena sampannā,
43-1
巴利原文
vadaññū vītamaccharā;
44-1
巴利原文
Cando abbhaghanā mutto,
45-1
巴利原文
parisāsu virocare”ti.
46-1
巴利原文
Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti.
47-1
巴利原文
Pañcamaṁ.