巴利大藏經|巴利原文・文言漢譯・白話新譯

小部第196經(Itivuttaka 83 / Tikanipāta / Catutthavagga / Pañcapubbanimittasutta)

部類小部
Pali NikāyaKhuddaka Nikāya
總句數52
已譯句數0
只看已翻譯 顯示全部句子 目前顯示 52 句
1-1
巴利原文
Itivuttaka 83
2-1
巴利原文
Tikanipāta
3-1
巴利原文
Catutthavagga
4-1
巴利原文
Pañcapubbanimittasutta
5-1
巴利原文
Vuttañhetaṁ bhagavatā vuttamarahatāti me sutaṁ:
6-1
巴利原文
“Yadā, bhikkhave, devo devakāyā cavanadhammo hoti, pañcassa pubbanimittāni pātubhavanti—
7-1
巴利原文
mālā milāyanti, vatthāni kilissanti, kacchehi sedā muccanti, kāye dubbaṇṇiyaṁ okkamati, sake devo devāsane nābhiramatīti.
8-1
巴利原文
Tamenaṁ, bhikkhave, devā ‘cavanadhammo ayaṁ devaputto’ti iti viditvā tīhi vācāhi anumodenti:
9-1
巴利原文
‘ito, bho, sugatiṁ gaccha.
10-1
巴利原文
Sugatiṁ gantvā suladdhalābhaṁ labha.
11-1
巴利原文
Suladdhalābhaṁ labhitvā suppatiṭṭhito bhavāhī’”ti.
12-1
巴利原文
Evaṁ vutte, aññataro bhikkhu bhagavantaṁ etadavoca:
13-1
巴利原文
“kiṁ nu kho, bhante, devānaṁ sugatigamanasaṅkhātaṁ.
14-1
巴利原文
Kiñca, bhante, devānaṁ suladdhalābhasaṅkhātaṁ.
15-1
巴利原文
Kiṁ pana, bhante, devānaṁ suppatiṭṭhitasaṅkhātan”ti?
16-1
巴利原文
“Manussattaṁ kho, bhikkhu, devānaṁ sugatigamanasaṅkhātaṁ.
17-1
巴利原文
Yaṁ manussabhūto samāno tathāgatappavedite dhammavinaye saddhaṁ paṭilabhati;
18-1
巴利原文
idaṁ kho, bhikkhu, devānaṁ suladdhalābhasaṅkhātaṁ.
19-1
巴利原文
Sā kho panassa saddhā niviṭṭhā hoti mūlajātā patiṭṭhitā daḷhā asaṁhāriyā samaṇena vā brāhmaṇena vā devena vā mārena vā brahmunā vā kenaci vā lokasmiṁ;
20-1
巴利原文
idaṁ kho, bhikkhu, devānaṁ suppatiṭṭhitasaṅkhātan”ti.
21-1
巴利原文
Etamatthaṁ bhagavā avoca.
22-1
巴利原文
Tatthetaṁ iti vuccati:
23-1
巴利原文
“Yadā devo devakāyā,
24-1
巴利原文
cavati āyusaṅkhayā;
25-1
巴利原文
Tayo saddā niccharanti,
26-1
巴利原文
devānaṁ anumodataṁ.
27-1
巴利原文
‘Ito bho sugatiṁ gaccha,
28-1
巴利原文
manussānaṁ sahabyataṁ;
29-1
巴利原文
Manussabhūto saddhamme,
30-1
巴利原文
labha saddhaṁ anuttaraṁ.
31-1
巴利原文
Sā te saddhā niviṭṭhassa,
32-1
巴利原文
mūlajātā patiṭṭhitā;
33-1
巴利原文
Yāvajīvaṁ asaṁhīrā,
34-1
巴利原文
saddhamme suppavedite.
35-1
巴利原文
Kāyaduccaritaṁ hitvā,
36-1
巴利原文
vacīduccaritāni ca;
37-1
巴利原文
Manoduccaritaṁ hitvā,
38-1
巴利原文
yañcaññaṁ dosasañhitaṁ.
39-1
巴利原文
Kāyena kusalaṁ katvā,
40-1
巴利原文
vācāya kusalaṁ bahuṁ;
41-1
巴利原文
Manasā kusalaṁ katvā,
42-1
巴利原文
appamāṇaṁ nirūpadhiṁ.
43-1
巴利原文
Tato opadhikaṁ puññaṁ,
44-1
巴利原文
katvā dānena taṁ bahuṁ;
45-1
巴利原文
Aññepi macce saddhamme,
46-1
巴利原文
brahmacariye nivesaya’.
47-1
巴利原文
Imāya anukampāya,
48-1
巴利原文
devā devaṁ yadā vidū;
49-1
巴利原文
Cavantaṁ anumodenti,
50-1
巴利原文
ehi deva punappunan”ti.
51-1
巴利原文
Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti.
52-1
巴利原文
Catutthaṁ.