小部第2230經（Udāna 5.4 / Kumārakasutta）

部類小部

Pali NikāyaKhuddaka Nikāya

總句數20

已譯句數0

1-1

巴利原文

Udāna 5.4

2-1

巴利原文

Kumārakasutta

3-1

巴利原文

Evaṁ me sutaṁ—

4-1

巴利原文

ekaṁ samayaṁ bhagavā sāvatthiyaṁ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.

5-1

巴利原文

Tena kho pana samayena sambahulā kumārakā antarā ca sāvatthiṁ antarā ca jetavanaṁ macchake bādhenti.

6-1

巴利原文

Atha kho bhagavā pubbaṇhasamayaṁ nivāsetvā pattacīvaramādāya sāvatthiṁ piṇḍāya pāvisi.

7-1

巴利原文

Addasā kho bhagavā te sambahule kumārake antarā ca sāvatthiṁ antarā ca jetavanaṁ macchake bādhente.

8-1

巴利原文

Disvāna yena te kumārakā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā te kumārake etadavoca:

9-1

巴利原文

“bhāyatha vo, tumhe kumārakā, dukkhassa, appiyaṁ vo dukkhan”ti?

10-1

巴利原文

“Evaṁ, bhante, bhāyāma mayaṁ, bhante, dukkhassa, appiyaṁ no dukkhan”ti.

11-1

巴利原文

Atha kho bhagavā etamatthaṁ viditvā tāyaṁ velāyaṁ imaṁ udānaṁ udānesi:

12-1

巴利原文

“Sace bhāyatha dukkhassa,

13-1

巴利原文

sace vo dukkhamappiyaṁ;

14-1

巴利原文

Mākattha pāpakaṁ kammaṁ,

15-1

巴利原文

āvi vā yadi vā raho.

16-1

巴利原文

Sace ca pāpakaṁ kammaṁ,

17-1

巴利原文

karissatha karotha vā;

18-1

巴利原文

Na vo dukkhā pamutyatthi,

19-1

巴利原文

upeccapi palāyatan”ti.

20-1

巴利原文

Catutthaṁ.