巴利大藏經｜巴利原文・文言漢譯・白話新譯

漢文大藏經首頁甘珠爾首頁

小部第545經（Jātaka / Catukkanipāta / Pucimandavagga / 10. Succajajātaka）

部類小部

Pali NikāyaKhuddaka Nikāya

總句數27

已譯句數0

1-1

巴利原文

Jātaka

2-1

巴利原文

Catukkanipāta

3-1

巴利原文

Pucimandavagga

4-1

巴利原文

10. Succajajātaka

5-1

巴利原文

“Succajaṁ vata naccaji,

6-1

巴利原文

vācāya adadaṁ giriṁ;

7-1

巴利原文

Kiṁ hitassa cajantassa,

8-1

巴利原文

vācāya adada pabbataṁ”.

9-1

巴利原文

“Yañhi kayirā tañhi vade,

10-1

巴利原文

yaṁ na kayirā na taṁ vade;

11-1

巴利原文

Akarontaṁ bhāsamānaṁ,

12-1

巴利原文

parijānanti paṇḍitā”.

13-1

巴利原文

“Rājaputta namo tyatthu,

14-1

巴利原文

sacce dhamme ṭhito casi;

15-1

巴利原文

Yassa te byasanaṁ patto,

16-1

巴利原文

saccasmiṁ ramate mano”.

17-1

巴利原文

“Yā daliddī daliddassa,

18-1

巴利原文

aḍḍhā aḍḍhassa kittima;

19-1

巴利原文

Sā hissa paramā bhariyā,

20-1

巴利原文

sahiraññassa itthiyo”ti.

21-1

巴利原文

Succajajātakaṁ dasamaṁ.

22-1

巴利原文

Pucimandavaggo dutiyo.

23-1

巴利原文

Tassuddānaṁ

24-1

巴利原文

Atha cora sakassapa khantīvaro,

25-1

巴利原文

Dujjīvitatā ca varā pharusā;

26-1

巴利原文

Atha sasa matañca vasanta sukhaṁ,

27-1

巴利原文

Succajaṁvatanaccajinā ca dasāti.