巴利大藏經|巴利原文・文言漢譯・白話新譯

小部第606經(Jātaka / Chakkanipāta / Avāriyavagga / 6. Migālopajātaka)

部類小部
Pali NikāyaKhuddaka Nikāya
總句數31
已譯句數0
只看已翻譯 顯示全部句子 目前顯示 31 句
1-1
巴利原文
Jātaka
2-1
巴利原文
Chakkanipāta
3-1
巴利原文
Avāriyavagga
4-1
巴利原文
6. Migālopajātaka
5-1
巴利原文
“Na me rucci migālopa,
6-1
巴利原文
yassa te tādisī gatī;
7-1
巴利原文
Atuccaṁ tāta patasi,
8-1
巴利原文
abhūmiṁ tāta sevasi.
9-1
巴利原文
Catukkaṇṇaṁva kedāraṁ,
10-1
巴利原文
yadā te pathavī siyā;
11-1
巴利原文
Tato tāta nivattassu,
12-1
巴利原文
māssu etto paraṁ gami”.
13-1
巴利原文
“Santi aññepi sakuṇā,
14-1
巴利原文
pattayānā vihaṅgamā;
15-1
巴利原文
Akkhittā vātavegena,
16-1
巴利原文
naṭṭhā te sassatīsamā.
17-1
巴利原文
Akatvā apanandassa,
18-1
巴利原文
pitu vuddhassa sāsanaṁ;
19-1
巴利原文
Kālavāte atikkamma,
20-1
巴利原文
verambhānaṁ vasaṁ agā.
21-1
巴利原文
Tassa puttā ca dārā ca,
22-1
巴利原文
ye caññe anujīvino;
23-1
巴利原文
Sabbe byasanamāpāduṁ,
24-1
巴利原文
anovādakare dije.
25-1
巴利原文
Evampi idha vuddhānaṁ,
26-1
巴利原文
yo vākyaṁ nāvabujjhati;
27-1
巴利原文
Atisīmacaro ditto,
28-1
巴利原文
gijjhovātītasāsano;
29-1
巴利原文
Sabbe byasanaṁ papponti,
30-1
巴利原文
akatvā vuddhasāsanan”ti.
31-1
巴利原文
Migālopajātakaṁ chaṭṭhaṁ.