巴利大藏經｜巴利原文・文言漢譯・白話新譯

漢文大藏經首頁甘珠爾首頁

小部第635經（Jātaka / Sattakanipāta / Gandhāravagga / 5. Somadattajātaka）

部類小部

Pali NikāyaKhuddaka Nikāya

總句數41

已譯句數0

1-1

巴利原文

Jātaka

2-1

巴利原文

Sattakanipāta

3-1

巴利原文

Gandhāravagga

4-1

巴利原文

5. Somadattajātaka

5-1

巴利原文

“Yo maṁ pure paccuḍḍeti,

6-1

巴利原文

araññe dūramāyato;

7-1

巴利原文

So na dissati mātaṅgo,

8-1

巴利原文

somadatto kuhiṁ gato.

9-1

巴利原文

Ayaṁ vā so mato seti,

10-1

巴利原文

allasiṅgaṁva vacchito;

11-1

巴利原文

Bhumyā nipatito seti,

12-1

巴利原文

amarā vata kuñjaro”.

13-1

巴利原文

“Anagāriyupetassa,

14-1

巴利原文

vippamuttassa te sato;

15-1

巴利原文

Samaṇassa na taṁ sādhu,

16-1

巴利原文

yaṁ petamanusocasi”.

17-1

巴利原文

“Saṁvāsena have sakka,

18-1

巴利原文

manussassa migassa vā;

19-1

巴利原文

Hadaye jāyate pemaṁ,

20-1

巴利原文

taṁ na sakkā asocituṁ”.

21-1

巴利原文

“Mataṁ marissaṁ rodanti,

22-1

巴利原文

ye rudanti lapanti ca;

23-1

巴利原文

Tasmā tvaṁ isi mā rodi,

24-1

巴利原文

roditaṁ moghamāhu santo.

25-1

巴利原文

Kanditena have brahme,

26-1

巴利原文

mato peto samuṭṭhahe;

27-1

巴利原文

Sabbe saṅgamma rodāma,

28-1

巴利原文

aññamaññassa ñātake”.

29-1

巴利原文

“Ādittaṁ vata maṁ santaṁ,

30-1

巴利原文

ghatasittaṁva pāvakaṁ;

31-1

巴利原文

Vārinā viya osiñcaṁ,

32-1

巴利原文

sabbaṁ nibbāpaye daraṁ.

33-1

巴利原文

Abbahī vata me sallaṁ,

34-1

巴利原文

yamāsi hadayassitaṁ;

35-1

巴利原文

Yo me sokaparetassa,

36-1

巴利原文

puttasokaṁ apānudi.

37-1

巴利原文

Sohaṁ abbūḷhasallosmi,

38-1

巴利原文

vītasoko anāvilo;

39-1

巴利原文

Na socāmi na rodāmi,

40-1

巴利原文

tava sutvāna vāsavā”ti.

41-1

巴利原文

Somadattajātakaṁ pañcamaṁ.