巴利大藏經|巴利原文・文言漢譯・白話新譯

小部第830經(Milindapañha / Nibbānavagga / 8. Nirodhanibbānapañha)

部類小部
Pali NikāyaKhuddaka Nikāya
總句數11
已譯句數0
只看已翻譯 顯示全部句子 目前顯示 11 句
1-1
巴利原文
Milindapañha
2-1
巴利原文
Nibbānavagga
3-1
巴利原文
8. Nirodhanibbānapañha
4-1
巴利原文
Rājā āha—
5-1
巴利原文
“bhante nāgasena, nirodho nibbānan”ti?
6-1
巴利原文
“Āma, mahārāja, nirodho nibbānan”ti.
7-1
巴利原文
“Kathaṁ, bhante nāgasena, nirodho nibbānan”ti?
8-1
巴利原文
“Sabbe bālaputhujjanā kho, mahārāja, ajjhattikabāhire āyatane abhinandanti abhivadanti ajjhosāya tiṭṭhanti, te tena sotena vuyhanti, na parimuccanti jātiyā jarāya maraṇena sokena paridevena dukkhehi domanassehi upāyāsehi ‘na parimuccanti dukkhasmā’ti vadāmi.
9-1
巴利原文
Sutavā ca kho, mahārāja, ariyasāvako ajjhattikabāhire āyatane nābhinandati nābhivadati nājjhosāya tiṭṭhati, tassa taṁ anabhinandato anabhivadato anajjhosāya tiṭṭhato taṇhā nirujjhati, taṇhānirodhā upādānanirodho, upādānanirodhā bhavanirodho, bhavanirodhā jātinirodho, jātinirodhā jarāmaraṇaṁ sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā nirujjhanti, evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hoti, evaṁ kho, mahārāja, nirodho nibbānan”ti.
10-1
巴利原文
“Kallosi, bhante nāgasenā”ti.
11-1
巴利原文
Nirodhanibbānapañho aṭṭhamo.