巴利大藏經|巴利原文・文言漢譯・白話新譯

小部第839經(Milindapañha / Buddhavagga / 7. Aññakāyasaṅkamanapañha)

部類小部
Pali NikāyaKhuddaka Nikāya
總句數16
已譯句數0
只看已翻譯 顯示全部句子 目前顯示 16 句
1-1
巴利原文
Milindapañha
2-1
巴利原文
Buddhavagga
3-1
巴利原文
7. Aññakāyasaṅkamanapañha
4-1
巴利原文
Rājā āha—
5-1
巴利原文
“bhante nāgasena, atthi koci satto yo imamhā kāyā aññaṁ kāyaṁ saṅkamatī”ti?
6-1
巴利原文
“Na hi, mahārājā”ti.
7-1
巴利原文
“Yadi, bhante nāgasena, imamhā kāyā aññaṁ kāyaṁ saṅkamanto natthi, nanu mutto bhavissati pāpakehi kammehī”ti?
8-1
巴利原文
“Āma, mahārāja, yadi na paṭisandaheyya, mutto bhavissati pāpakehi kammehīti, yasmā ca kho, mahārāja, paṭisandahati, tasmā na parimutto pāpakehi kammehī”ti.
9-1
巴利原文
“Opammaṁ karohī”ti.
10-1
巴利原文
“Yathā, mahārāja, kocideva puriso aññatarassa purisassa ambaṁ avahareyya, kiṁ so daṇḍappatto bhaveyyā”ti?
11-1
巴利原文
“Āma, bhante, daṇḍappatto bhaveyyā”ti.
12-1
巴利原文
“Na kho so, mahārāja, tāni ambāni avahari, yāni tena ropitāni, kasmā daṇḍappatto bhaveyyā”ti?
13-1
巴利原文
“Tāni, bhante, ambāni nissāya jātāni, tasmā daṇḍappatto bhaveyyā”ti.
14-1
巴利原文
“Evameva kho, mahārāja, iminā nāmarūpena kammaṁ karoti sobhanaṁ vā asobhanaṁ vā, tena kammena aññaṁ nāmarūpaṁ paṭisandahati, tasmā na parimutto pāpakehi kammehī”ti.
15-1
巴利原文
“Kallosi, bhante nāgasenā”ti.
16-1
巴利原文
Aññakāyasaṅkamanapañho sattamo.