巴利大藏經|巴利原文・文言漢譯・白話新譯

小部第861經(Milindapañha / Arūpadhammavavatthānavagga / 8. Jānantājānantapāpakaraṇapañha)

部類小部
Pali NikāyaKhuddaka Nikāya
總句數12
已譯句數0
只看已翻譯 顯示全部句子 目前顯示 12 句
1-1
巴利原文
Milindapañha
2-1
巴利原文
Arūpadhammavavatthānavagga
3-1
巴利原文
8. Jānantājānantapāpakaraṇapañha
4-1
巴利原文
Rājā āha—
5-1
巴利原文
“bhante nāgasena, yo jānanto pāpakammaṁ karoti, yo ajānanto pāpakammaṁ karoti, kassa bahutaraṁ apuññan”ti?
6-1
巴利原文
Thero āha “yo kho, mahārāja, ajānanto pāpakammaṁ karoti, tassa bahutaraṁ apuññan”ti.
7-1
巴利原文
“Tena hi, bhante nāgasena, yo amhākaṁ rājaputto vā rājamahāmatto vā ajānanto pāpakammaṁ karoti, taṁ mayaṁ diguṇaṁ daṇḍemā”ti?
8-1
巴利原文
“Taṁ kiṁ maññasi, mahārāja, tattaṁ ayoguḷaṁ ādittaṁ sampajjalitaṁ sajotibhūtaṁ eko jānanto gaṇheyya, eko ajānanto gaṇheyya, katamo balavataraṁ ḍayheyyā”ti.
9-1
巴利原文
“Yo kho, bhante, ajānanto gaṇheyya, so balavataraṁ ḍayheyyā”ti.
10-1
巴利原文
“Evameva kho, mahārāja, yo ajānanto pāpakammaṁ karoti, tassa bahutaraṁ apuññan”ti.
11-1
巴利原文
“Kallosi, bhante nāgasenā”ti.
12-1
巴利原文
Jānantājānantapāpakaraṇapañho aṭṭhamo.