小部第917經（Milindapañha / Meṇḍakapañha / Santhavavagga / 1. Santhavapañha）

部類小部

Pali NikāyaKhuddaka Nikāya

總句數40

已譯句數0

1-1

巴利原文

Milindapañha

2-1

巴利原文

Meṇḍakapañha

3-1

巴利原文

Santhavavagga

4-1

巴利原文

1. Santhavapañha

5-1

巴利原文

“Bhante nāgasena, bhāsitampetaṁ bhagavatā—

6-1

巴利原文

‘Santhavato bhayaṁ jātaṁ,

7-1

巴利原文

niketā jāyate rajo;

8-1

巴利原文

Aniketamasanthavaṁ,

9-1

巴利原文

etaṁ ve munidassanan’ti.

10-1

巴利原文

Puna ca bhagavatā bhaṇitaṁ—

11-1

巴利原文

‘vihāre kāraye ramme, vāsayettha bahussute’ti.

12-1

巴利原文

Yadi, bhante nāgasena, tathāgatena bhaṇitaṁ—

13-1

巴利原文

‘santhavato bhayaṁ jātaṁ, niketā jāyate rajo.

14-1

巴利原文

Aniketamasanthavaṁ, etaṁ ve munidassanan’ti, tena hi ‘vihāre kāraye ramme, vāsayettha bahussute’ti yaṁ vacanaṁ, taṁ micchā.

15-1

巴利原文

Yadi tathāgatena bhaṇitaṁ—

16-1

巴利原文

‘vihāre kāraye ramme, vāsayettha bahussute’ti, tena hi ‘santhavato bhayaṁ jātaṁ, niketā jāyate rajo.

17-1

巴利原文

Aniketamasanthavaṁ, etaṁ ve munidassanan’ti tampi vacanaṁ micchā.

18-1

巴利原文

Ayampi ubhato koṭiko pañho tavānuppatto, so tayā nibbāhitabbo”ti.

19-1

巴利原文

“Bhāsitampetaṁ, mahārāja, bhagavatā—

20-1

巴利原文

‘santhavato bhayaṁ jātaṁ, niketā jāyate rajo.

21-1

巴利原文

Aniketamasanthavaṁ, etaṁ ve munidassanan’ti.

22-1

巴利原文

Bhaṇitañca—

23-1

巴利原文

‘vihāre kāraye ramme, vāsayettha bahussute’ti.

24-1

巴利原文

Yaṁ, mahārāja, bhagavatā bhaṇitaṁ—

25-1

巴利原文

‘santhavato bhayaṁ jātaṁ, niketā jāyate rajo.

26-1

巴利原文

Aniketamasanthavaṁ, etaṁ ve munidassanan’ti, taṁ sabhāvavacanaṁ asesavacanaṁ nissesavacanaṁ nippariyāyavacanaṁ samaṇānucchavaṁ samaṇasāruppaṁ samaṇappatirūpaṁ samaṇārahaṁ samaṇagocaraṁ samaṇappaṭipadā samaṇappaṭipatti.

27-1

巴利原文

Yathā, mahārāja, āraññako migo araññe pavane caramāno nirālayo aniketo yathicchakaṁ sayati;

28-1

巴利原文

evameva kho, mahārāja, bhikkhunā ‘santhavato bhayaṁ jātaṁ, niketā jāyate rajo.

29-1

巴利原文

Aniketamasanthavaṁ, etaṁ ve munidassanan’ti cintetabbaṁ.

30-1

巴利原文

Yaṁ pana, mahārāja, bhagavatā bhaṇitaṁ—

31-1

巴利原文

‘vihāre kāraye ramme, vāsayettha bahussute’ti, taṁ dve atthavase sampassamānena bhagavatā bhaṇitaṁ.

32-1

巴利原文

Katame dve?

33-1

巴利原文

Vihāradānaṁ nāma sabbabuddhehi vaṇṇitaṁ anumataṁ thomitaṁ pasatthaṁ, taṁ te vihāradānaṁ datvā jātijarāmaraṇā parimuccissantīti.

34-1

巴利原文

Ayaṁ tāva paṭhamo ānisaṁso vihāradāne.

35-1

巴利原文

Puna caparaṁ vihāre vijjamāne bhikkhuniyo byattasaṅketā bhavissanti, sulabhaṁ dassanaṁ dassanakāmānaṁ, anikete duddassanā bhavissantīti.

36-1

巴利原文

Ayaṁ dutiyo ānisaṁso vihāradāne.

37-1

巴利原文

Ime dve atthavase sampassamānena bhagavatā bhaṇitaṁ—

38-1

巴利原文

‘vihāre kāraye ramme, vāsayettha bahussute’ti, na tattha buddhaputtena ālayo karaṇīyo nikete”ti.

39-1

巴利原文

“Sādhu, bhante nāgasena, evametaṁ tathā sampaṭicchāmī”ti.

40-1

巴利原文

Santhavapañho paṭhamo.