相應部第31經（Saṁyutta Nikāya 1.31 / 4. Satullapakāyikavagga / Sabbhisutta）

部類相應部

Pali NikāyaSaṁyutta Nikāya

總句數45

已譯句數0

1-1

巴利原文

Saṁyutta Nikāya 1.31

2-1

巴利原文

4. Satullapakāyikavagga

3-1

巴利原文

Sabbhisutta

4-1

巴利原文

Evaṁ me sutaṁ—

5-1

巴利原文

ekaṁ samayaṁ bhagavā sāvatthiyaṁ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.

6-1

巴利原文

Atha kho sambahulā satullapakāyikā devatāyo abhikkantāya rattiyā abhikkantavaṇṇā kevalakappaṁ jetavanaṁ obhāsetvā yena bhagavā tenupasaṅkamiṁsu; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ aṭṭhaṁsu.

7-1

巴利原文

Ekamantaṁ ṭhitā kho ekā devatā bhagavato santike imaṁ gāthaṁ abhāsi:

8-1

巴利原文

“Sabbhireva samāsetha,

9-1

巴利原文

sabbhi kubbetha santhavaṁ;

10-1

巴利原文

Sataṁ saddhammamaññāya,

11-1

巴利原文

seyyo hoti na pāpiyo”ti.

12-1

巴利原文

Atha kho aparā devatā bhagavato santike imaṁ gāthaṁ abhāsi:

13-1

巴利原文

“Sabbhireva samāsetha,

14-1

巴利原文

sabbhi kubbetha santhavaṁ;

15-1

巴利原文

Sataṁ saddhammamaññāya,

16-1

巴利原文

paññā labbhati nāññato”ti.

17-1

巴利原文

Atha kho aparā devatā bhagavato santike imaṁ gāthaṁ abhāsi:

18-1

巴利原文

“Sabbhireva samāsetha,

19-1

巴利原文

sabbhi kubbetha santhavaṁ;

20-1

巴利原文

Sataṁ saddhammamaññāya,

21-1

巴利原文

sokamajjhe na socatī”ti.

22-1

巴利原文

Atha kho aparā devatā bhagavato santike imaṁ gāthaṁ abhāsi:

23-1

巴利原文

“Sabbhireva samāsetha,

24-1

巴利原文

sabbhi kubbetha santhavaṁ;

25-1

巴利原文

Sataṁ saddhammamaññāya,

26-1

巴利原文

ñātimajjhe virocatī”ti.

27-1

巴利原文

Atha kho aparā devatā bhagavato santike imaṁ gāthaṁ abhāsi:

28-1

巴利原文

“Sabbhireva samāsetha,

29-1

巴利原文

sabbhi kubbetha santhavaṁ;

30-1

巴利原文

Sataṁ saddhammamaññāya,

31-1

巴利原文

sattā gacchanti suggatin”ti.

32-1

巴利原文

Atha kho aparā devatā bhagavato santike imaṁ gāthaṁ abhāsi:

33-1

巴利原文

“Sabbhireva samāsetha,

34-1

巴利原文

sabbhi kubbetha santhavaṁ;

35-1

巴利原文

Sataṁ saddhammamaññāya,

36-1

巴利原文

sattā tiṭṭhanti sātatan”ti.

37-1

巴利原文

Atha kho aparā devatā bhagavantaṁ etadavoca:

38-1

巴利原文

“kassa nu kho, bhagavā, subhāsitan”ti?

39-1

巴利原文

“Sabbāsaṁ vo subhāsitaṁ pariyāyena, api ca mamapi suṇātha—

40-1

巴利原文

Sabbhireva samāsetha,

41-1

巴利原文

sabbhi kubbetha santhavaṁ;

42-1

巴利原文

Sataṁ saddhammamaññāya,

43-1

巴利原文

sabbadukkhā pamuccatī”ti.

44-1

巴利原文

Idamavoca bhagavā.

45-1

巴利原文

Attamanā tā devatāyo bhagavantaṁ abhivādetvā padakkhiṇaṁ katvā tatthevantaradhāyiṁsūti.