巴利大藏經|巴利原文・文言漢譯・白話新譯

相應部第98經(Saṁyutta Nikāya 2.17 / 2. Anāthapiṇḍikavagga / Subrahmasutta)

部類相應部
Pali NikāyaSaṁyutta Nikāya
總句數16
已譯句數0
只看已翻譯 顯示全部句子 目前顯示 16 句
1-1
巴利原文
Saṁyutta Nikāya 2.17
2-1
巴利原文
2. Anāthapiṇḍikavagga
3-1
巴利原文
Subrahmasutta
4-1
巴利原文
Ekamantaṁ ṭhito kho subrahmā devaputto bhagavantaṁ gāthāya ajjhabhāsi:
5-1
巴利原文
“Niccaṁ utrastamidaṁ cittaṁ,
6-1
巴利原文
niccaṁ ubbiggamidaṁ mano;
7-1
巴利原文
Anuppannesu kicchesu,
8-1
巴利原文
atho uppatitesu ca;
9-1
巴利原文
Sace atthi anutrastaṁ,
10-1
巴利原文
taṁ me akkhāhi pucchito”ti.
11-1
巴利原文
“Nāññatra bojjhā tapasā,
12-1
巴利原文
nāññatrindriyasaṁvarā;
13-1
巴利原文
Nāññatra sabbanissaggā,
14-1
巴利原文
sotthiṁ passāmi pāṇinan”ti.
15-1
巴利原文
Idamavoca …pe…
16-1
巴利原文
tatthevantaradhāyīti.