相應部第1062經（Saṁyutta Nikāya 36.6 / 1. Sagāthāvagga / Sallasutta）

部類相應部

Pali NikāyaSaṁyutta Nikāya

總句數63

已譯句數0

1-1

巴利原文

Saṁyutta Nikāya 36.6

2-1

巴利原文

1. Sagāthāvagga

3-1

巴利原文

Sallasutta

4-1

巴利原文

“Assutavā, bhikkhave, puthujjano sukhampi vedanaṁ vedayati, dukkhampi vedanaṁ vedayati, adukkhamasukhampi vedanaṁ vedayati.

5-1

巴利原文

Sutavā, bhikkhave, ariyasāvako sukhampi vedanaṁ vedayati, dukkhampi vedanaṁ vedayati, adukkhamasukhampi vedanaṁ vedayati.

6-1

巴利原文

Tatra, bhikkhave, ko viseso ko adhippayāso kiṁ nānākaraṇaṁ sutavato ariyasāvakassa assutavatā puthujjanenā”ti?

7-1

巴利原文

Bhagavaṁmūlakā no, bhante, dhammā …pe…

8-1

巴利原文

assutavā, bhikkhave, puthujjano dukkhāya vedanāya phuṭṭho samāno socati kilamati paridevati urattāḷiṁ kandati sammohaṁ āpajjati.

9-1

巴利原文

So dve vedanā vedayati—

10-1

巴利原文

kāyikañca, cetasikañca.

11-1

巴利原文

Seyyathāpi, bhikkhave, purisaṁ sallena vijjheyya.

12-1

巴利原文

Tamenaṁ dutiyena sallena anuvedhaṁ vijjheyya.

13-1

巴利原文

Evañhi so, bhikkhave, puriso dvisallena vedanaṁ vedayati.

14-1

巴利原文

Evameva kho, bhikkhave, assutavā puthujjano dukkhāya vedanāya phuṭṭho samāno socati kilamati paridevati urattāḷiṁ kandati sammohaṁ āpajjati.

15-1

巴利原文

So dve vedanā vedayati—

16-1

巴利原文

kāyikañca, cetasikañca.

17-1

巴利原文

Tassāyeva kho pana dukkhāya vedanāya phuṭṭho samāno paṭighavā hoti.

18-1

巴利原文

Tamenaṁ dukkhāya vedanāya paṭighavantaṁ, yo dukkhāya vedanāya paṭighānusayo, so anuseti.

19-1

巴利原文

So dukkhāya vedanāya phuṭṭho samāno kāmasukhaṁ abhinandati.

20-1

巴利原文

Taṁ kissa hetu?

21-1

巴利原文

Na hi so, bhikkhave, pajānāti assutavā puthujjano aññatra kāmasukhā dukkhāya vedanāya nissaraṇaṁ,

22-1

巴利原文

tassa kāmasukhañca abhinandato, yo sukhāya vedanāya rāgānusayo, so anuseti.

23-1

巴利原文

So tāsaṁ vedanānaṁ samudayañca atthaṅgamañca assādañca ādīnavañca nissaraṇañca yathābhūtaṁ nappajānāti.

24-1

巴利原文

Tassa tāsaṁ vedanānaṁ samudayañca atthaṅgamañca assādañca ādīnavañca nissaraṇañca yathābhūtaṁ appajānato, yo adukkhamasukhāya vedanāya avijjānusayo, so anuseti.

25-1

巴利原文

So sukhañce vedanaṁ vedayati, saññutto naṁ vedayati.

26-1

巴利原文

Dukkhañce vedanaṁ vedayati, saññutto naṁ vedayati.

27-1

巴利原文

Adukkhamasukhañce vedanaṁ vedayati, saññutto naṁ vedayati.

28-1

巴利原文

Ayaṁ vuccati, bhikkhave, ‘assutavā puthujjano saññutto jātiyā jarāya maraṇena sokehi paridevehi dukkhehi domanassehi upāyāsehi, saññutto dukkhasmā’ti vadāmi.

29-1

巴利原文

Sutavā ca kho, bhikkhave, ariyasāvako dukkhāya vedanāya phuṭṭho samāno na socati, na kilamati, na paridevati, na urattāḷiṁ kandati, na sammohaṁ āpajjati.

30-1

巴利原文

So ekaṁ vedanaṁ vedayati—

31-1

巴利原文

kāyikaṁ, na cetasikaṁ.

32-1

巴利原文

Seyyathāpi, bhikkhave, purisaṁ sallena vijjheyya.

33-1

巴利原文

Tamenaṁ dutiyena sallena anuvedhaṁ na vijjheyya.

34-1

巴利原文

Evañhi so, bhikkhave, puriso ekasallena vedanaṁ vedayati.

35-1

巴利原文

Evameva kho, bhikkhave, sutavā ariyasāvako dukkhāya vedanāya phuṭṭho samāno na socati, na kilamati, na paridevati, na urattāḷiṁ kandati, na sammohaṁ āpajjati.

36-1

巴利原文

So ekaṁ vedanaṁ vedayati—

37-1

巴利原文

kāyikaṁ, na cetasikaṁ.

38-1

巴利原文

Tassāyeva kho pana dukkhāya vedanāya phuṭṭho samāno paṭighavā na hoti.

39-1

巴利原文

Tamenaṁ dukkhāya vedanāya appaṭighavantaṁ, yo dukkhāya vedanāya paṭighānusayo, so nānuseti.

40-1

巴利原文

So dukkhāya vedanāya phuṭṭho samāno kāmasukhaṁ nābhinandati.

41-1

巴利原文

Taṁ kissa hetu?

42-1

巴利原文

Pajānāti hi so, bhikkhave, sutavā ariyasāvako aññatra kāmasukhā dukkhāya vedanāya nissaraṇaṁ.

43-1

巴利原文

Tassa kāmasukhaṁ nābhinandato yo sukhāya vedanāya rāgānusayo, so nānuseti.

44-1

巴利原文

So tāsaṁ vedanānaṁ samudayañca atthaṅgamañca assādañca ādīnavaṁ ca nissaraṇañca yathābhūtaṁ pajānāti.

45-1

巴利原文

Tassa tāsaṁ vedanānaṁ samudayañca atthaṅgamañca assādañca ādīnavañca nissaraṇañca yathābhūtaṁ pajānato, yo adukkhamasukhāya vedanāya avijjānusayo, so nānuseti.

46-1

巴利原文

So sukhañce vedanaṁ vedayati, visaññutto naṁ vedayati.

47-1

巴利原文

Dukkhañce vedanaṁ vedayati, visaññutto naṁ vedayati.

48-1

巴利原文

Adukkhamasukhañce vedanaṁ vedayati, visaññutto naṁ vedayati.

49-1

巴利原文

Ayaṁ vuccati, bhikkhave, ‘sutavā ariyasāvako visaññutto jātiyā jarāya maraṇena sokehi paridevehi dukkhehi domanassehi upāyāsehi, visaññutto dukkhasmā’ti vadāmi.

50-1

巴利原文

Ayaṁ kho, bhikkhave, viseso, ayaṁ adhippayāso, idaṁ nānākaraṇaṁ sutavato ariyasāvakassa assutavatā puthujjanenāti.

51-1

巴利原文

Na vedanaṁ vedayati sapañño,

52-1

巴利原文

Sukhampi dukkhampi bahussutopi;

53-1

巴利原文

Ayañca dhīrassa puthujjanena,

54-1

巴利原文

Mahā viseso kusalassa hoti.

55-1

巴利原文

Saṅkhātadhammassa bahussutassa,

56-1

巴利原文

Vipassato lokamimaṁ parañca;

57-1

巴利原文

Iṭṭhassa dhammā na mathenti cittaṁ,

58-1

巴利原文

Aniṭṭhato no paṭighātameti.

59-1

巴利原文

Tassānurodhā athavā virodhā,

60-1

巴利原文

Vidhūpitā atthagatā na santi;

61-1

巴利原文

Padañca ñatvā virajaṁ asokaṁ,

62-1

巴利原文

Sammā pajānāti bhavassa pāragū”ti.

63-1

巴利原文

Chaṭṭhaṁ.