相應部第1411經（Saṁyutta Nikāya 47.11 / 2. Nālandavagga / Mahāpurisasutta）

部類相應部

Pali NikāyaSaṁyutta Nikāya

總句數20

已譯句數0

1-1

巴利原文

Saṁyutta Nikāya 47.11

2-1

巴利原文

2. Nālandavagga

3-1

巴利原文

Mahāpurisasutta

4-1

巴利原文

Sāvatthinidānaṁ.

5-1

巴利原文

Atha kho āyasmā sāriputto yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi. Ekamantaṁ nisinno kho āyasmā sāriputto bhagavantaṁ etadavoca:

6-1

巴利原文

“‘mahāpuriso, mahāpuriso’ti, bhante, vuccati.

7-1

巴利原文

Kittāvatā nu kho, bhante, mahāpuriso hotī”ti?

8-1

巴利原文

“Vimuttacittattā khvāhaṁ, sāriputta, ‘mahāpuriso’ti vadāmi.

9-1

巴利原文

Avimuttacittattā ‘no mahāpuriso’ti vadāmi.

10-1

巴利原文

Kathañca, sāriputta, vimuttacitto hoti?

11-1

巴利原文

Idha, sāriputta, bhikkhu kāye kāyānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṁ.

12-1

巴利原文

Tassa kāye kāyānupassino viharato cittaṁ virajjati, vimuccati anupādāya āsavehi.

13-1

巴利原文

Vedanāsu …pe…

14-1

巴利原文

citte …pe…

15-1

巴利原文

dhammesu dhammānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṁ.

16-1

巴利原文

Tassa dhammesu dhammānupassino viharato cittaṁ virajjati, vimuccati anupādāya āsavehi.

17-1

巴利原文

Evaṁ kho, sāriputta, vimuttacitto hoti.

18-1

巴利原文

Vimuttacittattā khvāhaṁ, sāriputta, ‘mahāpuriso’ti vadāmi.

19-1

巴利原文

Avimuttacittattā ‘no mahāpuriso’ti vadāmī”ti.

20-1

巴利原文

Paṭhamaṁ.