相應部第218經（Saṁyutta Nikāya 8.10 / 1. Vaṅgīsavagga / Moggallānasutta）

部類相應部

Pali NikāyaSaṁyutta Nikāya

總句數25

已譯句數0

1-1

巴利原文

Saṁyutta Nikāya 8.10

2-1

巴利原文

1. Vaṅgīsavagga

3-1

巴利原文

Moggallānasutta

4-1

巴利原文

Ekaṁ samayaṁ bhagavā rājagahe viharati isigilipasse kāḷasilāyaṁ mahatā bhikkhusaṅghena saddhiṁ pañcamattehi bhikkhusatehi sabbeheva arahantehi.

5-1

巴利原文

Tesaṁ sudaṁ āyasmā mahāmoggallāno cetasā cittaṁ samannesati vippamuttaṁ nirupadhiṁ.

6-1

巴利原文

Atha kho āyasmato vaṅgīsassa etadahosi:

7-1

巴利原文

“ayaṁ kho bhagavā rājagahe viharati isigilipasse kāḷasilāyaṁ mahatā bhikkhusaṅghena saddhiṁ pañcamattehi bhikkhusatehi sabbeheva arahantehi.

8-1

巴利原文

Tesaṁ sudaṁ āyasmā mahāmoggallāno cetasā cittaṁ samannesati vippamuttaṁ nirupadhiṁ.

9-1

巴利原文

Yannūnāhaṁ āyasmantaṁ mahāmoggallānaṁ bhagavato sammukhā sāruppāhi gāthāhi abhitthaveyyan”ti.

10-1

巴利原文

Atha kho āyasmā vaṅgīso uṭṭhāyāsanā ekaṁsaṁ uttarāsaṅgaṁ karitvā yena bhagavā tenañjaliṁ paṇāmetvā bhagavantaṁ etadavoca:

11-1

巴利原文

“paṭibhāti maṁ, bhagavā, paṭibhāti maṁ, sugatā”ti.

12-1

巴利原文

“Paṭibhātu taṁ, vaṅgīsā”ti bhagavā avoca.

13-1

巴利原文

Atha kho āyasmā vaṅgīso āyasmantaṁ mahāmoggallānaṁ bhagavato sammukhā sāruppāhi gāthāhi abhitthavi:

14-1

巴利原文

“Nagassa passe āsīnaṁ,

15-1

巴利原文

muniṁ dukkhassa pāraguṁ;

16-1

巴利原文

Sāvakā payirupāsanti,

17-1

巴利原文

tevijjā maccuhāyino.

18-1

巴利原文

Te cetasā anupariyeti,

19-1

巴利原文

Moggallāno mahiddhiko;

20-1

巴利原文

Cittaṁ nesaṁ samannesaṁ,

21-1

巴利原文

Vippamuttaṁ nirūpadhiṁ.

22-1

巴利原文

Evaṁ sabbaṅgasampannaṁ,

23-1

巴利原文

Muniṁ dukkhassa pāraguṁ;

24-1

巴利原文

Anekākārasampannaṁ,

25-1

巴利原文

Payirupāsanti gotaman”ti.