巴利大藏經|巴利原文・文言漢譯・白話新譯

相應部第304經(Saṁyutta Nikāya 12.33 / 4. Kaḷārakhattiyavagga / Ñāṇavatthusutta)

部類相應部
Pali NikāyaSaṁyutta Nikāya
總句數66
已譯句數0
只看已翻譯 顯示全部句子 目前顯示 66 句
1-1
巴利原文
Saṁyutta Nikāya 12.33
2-1
巴利原文
4. Kaḷārakhattiyavagga
3-1
巴利原文
Ñāṇavatthusutta
4-1
巴利原文
Sāvatthiyaṁ …
5-1
巴利原文
“Catucattārīsaṁ vo, bhikkhave, ñāṇavatthūni desessāmi,
6-1
巴利原文
taṁ suṇātha, sādhukaṁ manasi karotha, bhāsissāmī”ti.
7-1
巴利原文
“Evaṁ, bhante”ti kho te bhikkhū bhagavato paccassosuṁ.
8-1
巴利原文
Bhagavā etadavoca:
9-1
巴利原文
“Katamāni, bhikkhave, catucattārīsaṁ ñāṇavatthūni?
10-1
巴利原文
Jarāmaraṇe ñāṇaṁ, jarāmaraṇasamudaye ñāṇaṁ, jarāmaraṇanirodhe ñāṇaṁ, jarāmaraṇanirodhagāminiyā paṭipadāya ñāṇaṁ;
11-1
巴利原文
jātiyā ñāṇaṁ, jātisamudaye ñāṇaṁ, jātinirodhe ñāṇaṁ, jātinirodhagāminiyā paṭipadāya ñāṇaṁ;
12-1
巴利原文
bhave ñāṇaṁ, bhavasamudaye ñāṇaṁ, bhavanirodhe ñāṇaṁ, bhavanirodhagāminiyā paṭipadāya ñāṇaṁ;
13-1
巴利原文
upādāne ñāṇaṁ, upādānasamudaye ñāṇaṁ, upādānanirodhe ñāṇaṁ, upādānanirodhagāminiyā paṭipadāya ñāṇaṁ;
14-1
巴利原文
taṇhāya ñāṇaṁ, taṇhāsamudaye ñāṇaṁ, taṇhānirodhe ñāṇaṁ, taṇhānirodhagāminiyā paṭipadāya ñāṇaṁ;
15-1
巴利原文
vedanāya ñāṇaṁ, vedanāsamudaye ñāṇaṁ, vedanānirodhe ñāṇaṁ, vedanānirodhagāminiyā paṭipadāya ñāṇaṁ;
16-1
巴利原文
phasse ñāṇaṁ …pe…
17-1
巴利原文
saḷāyatane ñāṇaṁ …
18-1
巴利原文
nāmarūpe ñāṇaṁ …
19-1
巴利原文
viññāṇe ñāṇaṁ …
20-1
巴利原文
saṅkhāresu ñāṇaṁ, saṅkhārasamudaye ñāṇaṁ, saṅkhāranirodhe ñāṇaṁ, saṅkhāranirodhagāminiyā paṭipadāya ñāṇaṁ.
21-1
巴利原文
Imāni vuccanti, bhikkhave, catucattārīsaṁ ñāṇavatthūni.
22-1
巴利原文
Katamañca, bhikkhave, jarāmaraṇaṁ?
23-1
巴利原文
Yā tesaṁ tesaṁ sattānaṁ tamhi tamhi sattanikāye jarā jīraṇatā khaṇḍiccaṁ pāliccaṁ valittacatā āyuno saṁhāni indriyānaṁ paripāko,
24-1
巴利原文
ayaṁ vuccati jarā.
25-1
巴利原文
Yā tesaṁ tesaṁ sattānaṁ tamhā tamhā sattanikāyā cuti cavanatā bhedo antaradhānaṁ maccu maraṇaṁ kālakiriyā khandhānaṁ bhedo kaḷevarassa nikkhepo.
26-1
巴利原文
Idaṁ vuccati maraṇaṁ.
27-1
巴利原文
Iti ayañca jarā, idañca maraṇaṁ;
28-1
巴利原文
idaṁ vuccati, bhikkhave, jarāmaraṇaṁ.
29-1
巴利原文
Jātisamudayā jarāmaraṇasamudayo;
30-1
巴利原文
jātinirodhā jarāmaraṇanirodho;
31-1
巴利原文
ayameva ariyo aṭṭhaṅgiko maggo jarāmaraṇanirodhagāminī paṭipadā, seyyathidaṁ—
32-1
巴利原文
sammādiṭṭhi …pe… sammāsamādhi.
33-1
巴利原文
Yato kho, bhikkhave, ariyasāvako evaṁ jarāmaraṇaṁ pajānāti, evaṁ jarāmaraṇasamudayaṁ pajānāti, evaṁ jarāmaraṇanirodhaṁ pajānāti, evaṁ jarāmaraṇanirodhagāminiṁ paṭipadaṁ pajānāti, idamassa dhamme ñāṇaṁ.
34-1
巴利原文
So iminā dhammena diṭṭhena viditena akālikena pattena pariyogāḷhena atītānāgate nayaṁ neti.
35-1
巴利原文
Ye kho keci atītamaddhānaṁ samaṇā vā brāhmaṇā vā jarāmaraṇaṁ abbhaññaṁsu, jarāmaraṇasamudayaṁ abbhaññaṁsu, jarāmaraṇanirodhaṁ abbhaññaṁsu, jarāmaraṇanirodhagāminiṁ paṭipadaṁ abbhaññaṁsu, sabbete evameva abbhaññaṁsu, seyyathāpāhaṁ etarahi.
36-1
巴利原文
Yepi hi keci anāgatamaddhānaṁ samaṇā vā brāhmaṇā vā jarāmaraṇaṁ abhijānissanti, jarāmaraṇasamudayaṁ abhijānissanti, jarāmaraṇanirodhaṁ abhijānissanti, jarāmaraṇanirodhagāminiṁ paṭipadaṁ abhijānissanti, sabbete evameva abhijānissanti, seyyathāpāhaṁ etarahīti.
37-1
巴利原文
Idamassa anvaye ñāṇaṁ.
38-1
巴利原文
Yato kho, bhikkhave, ariyasāvakassa imāni dve ñāṇāni parisuddhāni honti pariyodātāni—
39-1
巴利原文
dhamme ñāṇañca anvaye ñāṇañca.
40-1
巴利原文
Ayaṁ vuccati, bhikkhave, ariyasāvako diṭṭhisampanno itipi, dassanasampanno itipi, āgato imaṁ saddhammaṁ itipi, passati imaṁ saddhammaṁ itipi, sekkhena ñāṇena samannāgato itipi, sekkhāya vijjāya samannāgato itipi, dhammasotaṁ samāpanno itipi, ariyo nibbedhikapañño itipi, amatadvāraṁ āhacca tiṭṭhati itipīti.
41-1
巴利原文
Katamā ca, bhikkhave, jāti …
42-1
巴利原文
katamo ca, bhikkhave, bhavo …
43-1
巴利原文
katamañca, bhikkhave, upādānaṁ …
44-1
巴利原文
katamā ca, bhikkhave, taṇhā …
45-1
巴利原文
katamā ca, bhikkhave, vedanā …
46-1
巴利原文
katamo ca, bhikkhave, phasso …
47-1
巴利原文
katamañca, bhikkhave, saḷāyatanaṁ …
48-1
巴利原文
katamañca, bhikkhave, nāmarūpaṁ …
49-1
巴利原文
katamañca, bhikkhave, viññāṇaṁ …
50-1
巴利原文
katame ca, bhikkhave, saṅkhārā?
51-1
巴利原文
Tayome, bhikkhave, saṅkhārā—
52-1
巴利原文
kāyasaṅkhāro, vacīsaṅkhāro, cittasaṅkhāroti.
53-1
巴利原文
Ime vuccanti, bhikkhave, saṅkhārā.
54-1
巴利原文
Avijjāsamudayā saṅkhārasamudayo;
55-1
巴利原文
avijjānirodhā saṅkhāranirodho;
56-1
巴利原文
ayameva ariyo aṭṭhaṅgiko maggo saṅkhāranirodhagāminī paṭipadā, seyyathidaṁ—
57-1
巴利原文
sammādiṭṭhi …pe… sammāsamādhi.
58-1
巴利原文
Yato kho, bhikkhave, ariyasāvako evaṁ saṅkhāre pajānāti, evaṁ saṅkhārasamudayaṁ pajānāti, evaṁ saṅkhāranirodhaṁ pajānāti, evaṁ saṅkhāranirodhagāminiṁ paṭipadaṁ pajānāti, idamassa dhamme ñāṇaṁ.
59-1
巴利原文
So iminā dhammena diṭṭhena viditena akālikena pattena pariyogāḷhena atītānāgate nayaṁ neti.
60-1
巴利原文
Ye kho keci atītamaddhānaṁ samaṇā vā brāhmaṇā vā saṅkhāre abbhaññaṁsu, saṅkhārasamudayaṁ abbhaññaṁsu, saṅkhāranirodhaṁ abbhaññaṁsu, saṅkhāranirodhagāminiṁ paṭipadaṁ abbhaññaṁsu, sabbete evameva abbhaññaṁsu, seyyathāpāhaṁ etarahi.
61-1
巴利原文
Ye hipi keci anāgatamaddhānaṁ samaṇā vā brāhmaṇā vā saṅkhāre abhijānissanti, saṅkhārasamudayaṁ abhijānissanti, saṅkhāranirodhaṁ abhijānissanti, saṅkhāranirodhagāminiṁ paṭipadaṁ abhijānissanti, sabbete evameva abhijānissanti, seyyathāpāhaṁ etarahi.
62-1
巴利原文
Idamassa anvaye ñāṇaṁ.
63-1
巴利原文
Yato kho, bhikkhave, ariyasāvakassa imāni dve ñāṇāni parisuddhāni honti pariyodātāni—
64-1
巴利原文
dhamme ñāṇañca anvaye ñāṇañca.
65-1
巴利原文
Ayaṁ vuccati, bhikkhave, ariyasāvako diṭṭhisampanno itipi, dassanasampanno itipi, āgato imaṁ saddhammaṁ itipi, passati imaṁ saddhammaṁ itipi, sekkhena ñāṇena samannāgato itipi, sekkhāya vijjāya samannāgato itipi, dhammasotaṁ samāpanno itipi, ariyo nibbedhikapañño itipi, amatadvāraṁ āhacca tiṭṭhati itipī”ti.
66-1
巴利原文
Tatiyaṁ.