相應部第348經（Saṁyutta Nikāya 13.2 / 1. Abhisamayavagga / Pokkharaṇīsutta）

部類相應部

Pali NikāyaSaṁyutta Nikāya

總句數15

已譯句數0

1-1

巴利原文

Saṁyutta Nikāya 13.2

2-1

巴利原文

1. Abhisamayavagga

3-1

巴利原文

Pokkharaṇīsutta

4-1

巴利原文

Sāvatthiyaṁ viharati.

5-1

巴利原文

“Seyyathāpi, bhikkhave, pokkharaṇī paññāsayojanāni āyāmena paññāsayojanāni vitthārena paññāsayojanāni ubbedhena, puṇṇā udakassa samatittikā kākapeyyā.

6-1

巴利原文

Tato puriso kusaggena udakaṁ uddhareyya.

7-1

巴利原文

Taṁ kiṁ maññatha, bhikkhave,

8-1

巴利原文

katamaṁ nu kho bahutaraṁ, yaṁ vā kusaggena udakaṁ ubbhataṁ yaṁ vā pokkharaṇiyā udakan”ti?

9-1

巴利原文

“Etadeva, bhante, bahutaraṁ, yadidaṁ pokkharaṇiyā udakaṁ.

10-1

巴利原文

Appamattakaṁ kusaggena udakaṁ ubbhataṁ.

11-1

巴利原文

Neva satimaṁ kalaṁ upeti na sahassimaṁ kalaṁ upeti na satasahassimaṁ kalaṁ upeti pokkharaṇiyā udakaṁ upanidhāya kusaggena udakaṁ ubbhatan”ti.

12-1

巴利原文

“Evameva kho, bhikkhave, ariyasāvakassa diṭṭhisampannassa puggalassa abhisametāvino etadeva bahutaraṁ dukkhaṁ yadidaṁ parikkhīṇaṁ pariyādiṇṇaṁ; appamattakaṁ avasiṭṭhaṁ.

13-1

巴利原文

Neva satimaṁ kalaṁ upeti na sahassimaṁ kalaṁ upeti na satasahassimaṁ kalaṁ upeti purimaṁ dukkhakkhandhaṁ parikkhīṇaṁ pariyādiṇṇaṁ upanidhāya, yadidaṁ sattakkhattuṁparamatā.

14-1

巴利原文

Evaṁ mahatthiyo kho, bhikkhave, dhammābhisamayo; evaṁ mahatthiyo dhammacakkhupaṭilābho”ti.

15-1

巴利原文

Dutiyaṁ.