相應部第516經（Saṁyutta Nikāya 21.9 / 1. Bhikkhuvagga / Tissasutta）

部類相應部

Pali NikāyaSaṁyutta Nikāya

總句數18

已譯句數0

1-1

巴利原文

Saṁyutta Nikāya 21.9

2-1

巴利原文

1. Bhikkhuvagga

3-1

巴利原文

Tissasutta

4-1

巴利原文

Sāvatthiyaṁ viharati.

5-1

巴利原文

Atha kho āyasmā tisso bhagavato pitucchāputto yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi dukkhī dummano assūni pavattayamāno. Atha kho bhagavā āyasmantaṁ tissaṁ etadavoca:

6-1

巴利原文

“kiṁ nu kho tvaṁ, tissa, ekamantaṁ nisinno dukkhī dummano assūni pavattayamāno”ti?

7-1

巴利原文

“Tathā hi pana maṁ, bhante, bhikkhū samantā vācāyasannitodakena sañjambharimakaṁsū”ti.

8-1

巴利原文

“Tathāhi pana tvaṁ, tissa, vattā no ca vacanakkhamo;

9-1

巴利原文

na kho te taṁ, tissa, patirūpaṁ kulaputtassa saddhā agārasmā anagāriyaṁ pabbajitassa, yaṁ tvaṁ vattā no ca vacanakkhamo.

10-1

巴利原文

Etaṁ kho te, tissa, patirūpaṁ kulaputtassa saddhā agārasmā anagāriyaṁ pabbajitassa:

11-1

巴利原文

‘yaṁ tvaṁ vattā ca assa vacanakkhamo cā’”ti.

12-1

巴利原文

Idamavoca bhagavā.

13-1

巴利原文

Idaṁ vatvāna sugato athāparaṁ etadavoca satthā:

14-1

巴利原文

“Kiṁ nu kujjhasi mā kujjhi,

15-1

巴利原文

Akkodho tissa te varaṁ;

16-1

巴利原文

Kodhamānamakkhavinayatthañhi,

17-1

巴利原文

Tissa brahmacariyaṁ vussatī”ti.

18-1

巴利原文

Navamaṁ.