相應部第519經（Saṁyutta Nikāya 21.12 / 1. Bhikkhuvagga / Sahāyakasutta）

部類相應部

Pali NikāyaSaṁyutta Nikāya

總句數40

已譯句數0

1-1

巴利原文

Saṁyutta Nikāya 21.12

2-1

巴利原文

1. Bhikkhuvagga

3-1

巴利原文

Sahāyakasutta

4-1

巴利原文

Sāvatthiyaṁ viharati.

5-1

巴利原文

Atha kho dve bhikkhū sahāyakā āyasmato mahākappinassa saddhivihārino yena bhagavā tenupasaṅkamiṁsu.

6-1

巴利原文

Addasā kho bhagavā te bhikkhū dūratova āgacchante.

7-1

巴利原文

Disvāna bhikkhū āmantesi:

8-1

巴利原文

“passatha no tumhe, bhikkhave, ete bhikkhū sahāyake āgacchante kappinassa saddhivihārino”ti?

9-1

巴利原文

“Evaṁ, bhante”.

10-1

巴利原文

“Ete kho te bhikkhū mahiddhikā mahānubhāvā.

11-1

巴利原文

Na ca sā samāpatti sulabharūpā, yā tehi bhikkhūhi asamāpannapubbā.

12-1

巴利原文

Yassa catthāya kulaputtā sammadeva agārasmā anagāriyaṁ pabbajanti tadanuttaraṁ brahmacariyapariyosānaṁ diṭṭheva dhamme sayaṁ abhiññā sacchikatvā upasampajja viharantī”ti.

13-1

巴利原文

Idamavoca bhagavā.

14-1

巴利原文

Idaṁ vatvāna sugato athāparaṁ etadavoca satthā:

15-1

巴利原文

“Sahāyāvatime bhikkhū,

16-1

巴利原文

cirarattaṁ sametikā;

17-1

巴利原文

Sameti nesaṁ saddhammo,

18-1

巴利原文

dhamme buddhappavedite.

19-1

巴利原文

Suvinītā kappinena,

20-1

巴利原文

dhamme ariyappavedite;

21-1

巴利原文

Dhārenti antimaṁ dehaṁ,

22-1

巴利原文

jetvā māraṁ savāhinin”ti.

23-1

巴利原文

Dvādasamaṁ.

24-1

巴利原文

Bhikkhuvaggo paṭhamo.

25-1

巴利原文

Tassuddānaṁ

26-1

巴利原文

Kolito upatisso ca,

27-1

巴利原文

ghaṭo cāpi pavuccati;

28-1

巴利原文

Navo sujāto bhaddi ca,

29-1

巴利原文

visākho nando tisso ca;

30-1

巴利原文

Theranāmo ca kappino,

31-1

巴利原文

sahāyena ca dvādasāti.

32-1

巴利原文

Bhikkhusaṁyuttaṁ samattaṁ.

33-1

巴利原文

Nidānavaggo dutiyo.

34-1

巴利原文

Tassuddānaṁ

35-1

巴利原文

Nidānābhisamayadhātu,

36-1

巴利原文

anamataggena kassapaṁ;

37-1

巴利原文

Sakkārarāhulalakkhaṇo,

38-1

巴利原文

opammabhikkhunā vaggo.

39-1

巴利原文

Dutiyo tena pavuccatīti.

40-1

巴利原文

Nidānavaggasaṁyuttapāḷi niṭṭhitā.