大藏經白話翻譯計畫

精確匹配 每部一條 顯示全部

電腦版 手機版 甘珠爾首頁 巴利大藏經首頁

此句為密教儀軌之開端，旨在教授如何運用「縛撲印」來制伏障礙。
在忿怒金剛的法義中，「縛」與「撲」並非世俗的暴力，而是以強大的威德力將修行者的內在煩惱或外在魔障強制禁制，使其無法幹擾修行，進而回歸正道。
。
本句描述密教成就法中的準備儀軌。
透過使用特定香料（瞿摩夷）構築壇城，並選用純淨的童男童女作為儀式參與者，旨在營造清淨的法界環境，以利於忿怒金剛之修法成就。
。
此句描述密教成就法中的供養儀軌。
透過在壇場中對香與花進行特定次數（七遍）的加持，將凡俗供品轉化為清淨的法供品，以契合本尊的能量，是進入正式修法前的淨化與準備過程。
。
此句描述密教成就儀軌中的具體操作步驟。
透過安置聖像、遮面以及配合結契（手印）與誦真言，旨在建立特定的儀軌場域，以召請或成就忿怒金剛童子菩薩的加持。
。
此句描述密教成就法中的儀軌方位佈局。
行者與本尊相對而立，旨在建立特定的空間能量場域，以利於修行者與本尊之間的感應與能量對接，是修持成就法（Siddhi）的必要程序。
。
本句描述密教中聖迦柅忿怒金剛童子菩薩成就法的手印。
在密教儀軌中，手印是身口意三密相應中的「身密」，透過特定的肢體形態與本尊能量連結。
此處的鉤鎖與拳形象徵忿怒尊的威猛、攝受與禁縛之力。
。
此句描述儀軌敘事中將童男從牢中掘出的動作。
在密教象徵義中，這通常代表以忿怒金剛的威力，將被無明或業力禁錮的本覺（以童男象徵）強行救拔而出。
。
此句描述密教成就儀軌中的特定手印（Mudra）動作。
在密法儀軌中，特定的肢體動作具有調遣能量或指令實體的效力，此處是以手印驅使金剛童子後退，體現了儀軌中對法身或護法實體的掌控與調度。
。
此句描述密教儀軌中的召請過程。
修行者透過特定的手印（鉤召印）將本尊之能量或化身吸引至身前，以達成感應與成就。
。
本句描述密教儀軌中，修行者透過結印來指揮忿怒尊（迦柅金剛童子）的動作。
這體現了密教中「印」的調遣功能，顯示修行者與本尊之間的高度同步，以達到迅速摧破障礙的成就。
。
此句描述密教儀軌中「身密」的操作與感應。
透過特定的結印動作（舉印），直接引發本尊（金剛童子菩薩）的反應或顯現，體現了密教中透過三密相應以達成與本尊合一或召請本尊的修行特質。
。
本句描述修持本儀軌後可獲得的「成就」（Siddhi）。
在密教中，成就分為「共同成就」與「殊勝成就」。
此處提及的預知三世吉凶與願望速成，屬於共同成就中的神通力與世間利樂，旨在證明修法之靈驗，以鼓勵修行者精進。
。
此句為經文的轉折，由金剛手菩薩以偈頌形式闡述後續法義。
在密教儀軌中，偈頌常用於讚頌、祈請或揭示深奧的密意，且便於修行者記憶。

本句描述密教本尊或護法（金剛童子）的來源。
在密教義理中，忿怒尊或金剛童子並非凡夫之生，而是佛菩薩在深沉的三昧定中，為了度化眾生、摧破障礙而化現的法身力量，具有迅速成辦事業的威力。
。
本句揭示忿怒王即為金剛手菩薩。
在密教語境中，忿怒相並非世俗之憤怒，而是以強大的威德力破除頑固執著，將難以調伏的眾生導向正道，並以此威力淨化罪障。
。
此句出自密教成就儀軌，屬於祈請本尊消除障礙的段落。
藥叉與羅剎在此代表妨礙修行之外在魔障或內在煩惱，祈請忿怒金剛童子菩薩以威神力將其清除，以確保修行者能安定地完成儀軌並獲得成就。
。
此句描述忿怒金剛童子菩薩之強大威能。
在密教成就儀軌中，此種毀滅力旨在迅速摧破修行過程中的種種障礙、魔軍或傲慢執著，即使是欲界中地位崇高的天神亦不能免於其調伏之威力。
。
本句描述密教成就儀軌中的定力修持。
透過進入特定的「忿怒王定」，修行者能轉化內在能量，化現出強大的威德，用以降伏外在的障礙或內在的煩惱（難調者），使其轉化為正向的順從，達到調伏眾生、成就正覺的目的。

本句描述密教儀軌中的供養方式。
透過依循法式採取蓮花或香花進行護摩（火供），以供養本尊，從而獲得成就並滿足願望。

「又結印誦吽字真言，即得山嶽摧倒，亦能枯
竭河水，亦能破阿修羅關鍵。
」

本段說明密教忿怒尊的特質與化現原理。
忿怒相並非凡夫之憤怒，而是以威猛之相來調伏剛強、難以教化之眾生的方便手段。
此菩薩由三昧化現，體現了定慧等持與方便救度的結合。
。
本句描述修持忿怒金剛童子菩薩儀軌的威德。
在密教語境中，透過對忿怒尊的憶念（觀想或持咒），能產生強大的威懾力，清除修行路上的外在障礙與惡意幹擾，使環境安穩，心境清淨。
。
在密教修行中，真言不僅是誦念，更是與本尊契合的媒介。
透過受持特定的真言，修行者能與本尊建立神聖的誓約關係，從而自然進入三昧耶戒的約束與加持之中。
。
本句說明修持此儀軌的功德。
在密教語境中，指透過正確的修法能迅速獲得靈驗的成就（悉地），且此成就堅固，不受外界幹擾或破壞。
。
本句描述修持本儀軌之功德：首先能免除墮入三惡道之苦，隨後迅速進入菩薩的修行階段（地），最終達成佛果，即無上正等正覺。
。
本句描述密教儀軌中真言的威德。
透過正確誦持，可產生強大的加持力以消除外在災難，並制伏象徵兇猛障礙的虎狼師子惡龍。
。
此句描述密教儀軌中的一種降伏或防護手段。
透過將佛菩薩的能量加持於物質（土塊）中，再以此對象施作，旨在消除障礙或制止對方的侵害。
。
本句說明密教儀軌中的護身功德。
在成就儀軌中，常將天文星象的影響與咒語加持結合，指出透過持誦此法門可化解星曜不利之影響，免於災禍。
。
本句記載密教息災儀軌之具體操作。
透過特定供品（白芥子、乳）與護摩（火供）儀式，結合稱名，旨在消除由他人引起的外在災厄。
。
本句描述密教儀軌中真言的威德力。
透過誦持特定真言，能消除外在的魔障（羅剎鬼）與人為的仇恨（怨家），將對立的敵對關係轉化為慈悲的共處，體現密法以咒力迅速轉化業障、化敵為友的特質。

本句記載密教中消除紛爭的具體儀軌。
透過特定的供養物（蘇摩那花）、特定的數量（108遍）與時間（七夜），配合護摩火供的威神力，以達到平息爭端、化解衝突之目的，屬於成就儀軌中的世間利樂法門。
。
本句闡明密教修行的必要前提。
在密乘儀軌中，修行者必須先進入曼荼羅（壇城）並由合格上師授予灌頂，方能獲得修習該本尊法門的權限與加持，這是成就儀軌的起始步驟。
。
本句描述密教儀軌中構築壇城（曼荼羅）的準備程序。
在正式建立聖域前，必須由導師（阿闍梨）對空間進行淨化以排除雜染，並使用象徵五方佛或五智的五色線來界定壇城的範圍與結構。
。
本句規定修法祭壇的具體尺寸。
在密教儀軌中，壇城的尺寸與構造具有特定的象徵意義與能量場域要求，必須嚴格遵循儀軌以確保成就。
。
本句為密教儀軌中關於曼荼羅（Mandala）佈置的指示。
在四方門的中央安置忿怒尊，象徵以強大的威德力量鎮壓外在障礙與內在煩惱，將修行空間轉化為清淨的道場。
。
此句為密教儀軌之造像指示，規範金剛手明及其明妃在曼荼羅中的空間佈局。
明妃象徵般若智慧，與本尊的方便力結合，體現密教「方便與智慧」圓融不二的教義。
。
本段描述密教曼荼羅（Mandala）的佈局與繪製規範。
忿怒金剛之相並非真實憤怒，而是以威猛之相象徵強大的覺悟力量，用以摧破剛強的煩惱、降伏魔障，將負面能量轉化為菩提智慧。
。
此段描述密教曼荼羅（Mandala）北方的金剛配置。
在成就儀軌中，不同方位的金剛象徵特定的忿怒能量與摧破功能，用以守護聖域並摧毀修行者的內外障礙。
。
此段描述密教儀軌中曼荼羅（壇城）的佈置，規定在西方方位繪製八位金剛。
這些金剛多以忿怒相現前，象徵以強大的威德力摧破煩惱、降伏魔障，以利於修行成就。
。
此句描述密教儀軌中壇城的佈置方法。
透過在四門安置忿怒尊，旨在震懾外在障礙與惡人，保護修行者在修法過程中不受幹擾，以達成降伏與得勝之目的。
。
本句描述曼荼羅（壇城）外圍門口的守護神佈置。
在密教儀軌中，忿怒金剛負責排除障礙、守護聖域，確保修行者在清淨且無幹擾的環境中進行成就法修習。
。
此處描述曼荼羅（壇城）的構圖。
忿怒金剛象徵摧破煩惱的強大智慧，而天、魔等受降伏之相，則象徵一切傲慢、執著與外在障礙在佛法威德面前被淨化與轉化。
。
此句描述密教儀軌中壇城的佈置細節。
界道是區分聖域與俗域的邊界，於此繪製諸天眾，旨在建立神聖空間的護衛體系，以保障修法環境的純淨與莊嚴。
。
此句描述密教成就法中的供養儀軌。
透過在壇場四方佈置香、花、食、燈等物質供養，以清淨道場並表達虔誠，旨在感召諸菩薩與金剛明王的加持，為後續修法創造清淨環境。
。
此段描述密教儀軌中「三密」相應的迎請過程：以真言（口密）迎請，以供養（意密/物供）表達恭敬，以結印（身密）與聖者建立連結。
三昧耶印則象徵修行者與本尊之間不可毀壞的誓約與契合。
。
此段描述密教灌頂儀軌中決定本尊的過程。
透過擲花這種具神聖指引的隨機方式，由上師（聖者）判定弟子適合的本尊，隨後授予真言並進行灌頂，使弟子獲得修法權限與加持。
。
本句說明修習此忿怒金剛儀軌之功德。
在密教語境中，「忿怒」並非凡夫之憤怒，而是以威猛相摧破障礙、調伏魔軍的強大能量。
透過在曼荼羅（聖域）中進行成就法，修行者能獲得圓滿願望並消除外在或內在的敵對障礙。
。
本句描述密教儀軌中曼荼羅的功德。
曼荼羅不僅是圖形，更是代表本尊願力與智慧的聖域。
修行者透過入壇（入曼荼羅）與本尊契合，能消除由業力引起的病苦與外在障礙。
。
本句描述在密教儀軌的壇場中，透過修法可獲得「世間成就」（Siddhi），包括藥物的顯現及進入異界的特殊神通，強調儀軌對獲取神通利益的效能。

本句描述密教本尊出於大悲心，為度化未來眾生而開示曼荼羅的成就法。
在密教語境中，曼荼羅不僅是儀軌圖形，更是佛菩薩覺悟境界的體現，透過成就曼荼羅，修行者得以與本尊契合，獲益安樂。
。
本段說明修持此儀軌的條件與時機。
強調修行不在於財富或時間的多寡，而在於心念與戒律的清淨，以及同修之間的互助。
同時規定了特定的吉祥日（白月之特定日期）作為啟動曼荼羅修法之起始點，以契合密教儀軌對時間能量的要求。
。
本段描述密教成就法中建立曼荼羅的具體環境與時機要求。
強調地理位置（東北方、寂靜處）、時間（神通月）以及儀軌程序（治地、淨地、分位），旨在創造一個純淨且具能量的空間，以利於召請本尊並達成成就。
。
本句強調密教儀軌中「壇場」的重要性。
壇場（曼荼羅）是佛菩薩威力的凝聚處，修行者在此修法，能藉由壇城的加持力達成各種精神或物質上的成就（Siddhi），並獲得對應的威德力量。
。
本句強調在密教修行中，外在的戒律（律儀）與內在的教法依據（經論）同等重要。
唯有在具足道德基礎的前提下，依循特定的儀軌與經典修行，方能迅速獲得悉地（成就）。
。
本句描述密教儀軌中，透過稱誦忿怒金剛童子菩薩之名號，產生強大的威德力，能迅速震懾並驅除所有幹擾修行的鬼魅與外道執念之靈，使障礙消除，以利成就法事。
。
本句闡述密教修行的標準次第：首先透過曼荼羅（壇城）視覺化並接受灌頂以獲授權，繼而承接三昧耶戒以確立誓願與戒律，最後在導師指導下修習具體的真言、印契與儀軌。
此三者相備，方能獲得悉地（成就）。
。
本句強調密教儀軌修行的實效性。
在忿怒金剛法門中，「成就」是指透過正確的儀軌與持誦，獲得悉地（Siddhi）或證悟。
而「勤勇」則是修行者必須具備的內在條件，以克服恐懼並持之以恆。

本段描述在末法時代修行密教儀軌時可能遇到的外在障礙（魔擾）與內在缺失（懈怠、不具律儀）。
強調修行者若缺乏真言律儀（Samaya），容易受到環境中潛伏的鬼神、羅剎等非人眾生的幹擾。
這提醒修行者在持誦真言時，必須嚴持戒律並保持警覺，以對抗種種魔障。
。
密教修行極其重視儀軌（Vidhi）的精確性。
由於密法涉及複雜的觀想、印契與咒語，若修行者不依循法式而隨意變更，容易導致心念不專或法力失調，進而使修行者陷入魔障或產生偏差。
。
本句說明密教儀軌的宣說目的，旨在透過持誦特定的法門，為修行者建立精神與法力的防護，使其在修行過程中不被魔障幹擾或侵害。
。
在密教語境中，忿怒相並非出於嗔心，而是以威猛之相來降伏頑劣、摧破煩惱的方便手段。
金剛手菩薩代表佛之力量，其忿怒形旨在迅速救度難調之有情。
。
此句描述密教儀軌中真言的威德力。
在忿怒尊的修法語境下，使藥叉、羅剎等魔眾產生怖畏，旨在降伏外在障礙與內在煩惱，使其臣服於正法，以利於成就修行。
。
此句為本尊（迦柅忿怒金剛童子菩薩）的自讚，強調其在密教成就法與忿怒尊體系中具有至高無上的權能，能迅速令修行者獲得悉地（成就）。
。
本句揭示了密教忿怒本尊或真言的慈悲本質。
面對難以用溫和手段感化的頑劣眾生或強大障礙，需以「調伏」的威猛手段將其轉化，其核心動機仍是深沉的哀愍心。
。
此句描述密教儀軌中的觀想過程。
修行者或本尊在三昧（定境）中顯現特定形態，並由額間（通常象徵智慧或第三眼的部位）流出特定的法相、光芒或能量，以達成儀軌的成就。
。
本句說明密教真言的威能特質。
在密教語境中，「忿怒」與「怖畏」並非世俗的瞋恨，而是以威猛之相摧破頑劣障礙、降伏魔軍的方便法門。
其目的在於維護世俗統治者（護王）以營造安定環境，並保障正法之傳承與延續。
。
本句闡述金剛童子法的實踐目的。
在密教儀軌中，修行者可依據需求，將此法運用於息災（消除災難）、增益（增加福德）及敬愛（獲取尊重）等事業，以達成特定的世間或出世間利益。
。
本句出自密教忿怒金剛儀軌。
在密教語境中，「降伏」並非出於世俗的憤怒或仇恨，而是運用「忿怒方便」之威德力，針對極其頑劣、毀法之人，以猛利之心摧破其執著，旨在保護正法並令對方回頭覺醒。
。
本句為密教儀軌之具體操作指示。
透過使用特定材質（乳木）進行護摩火供，以達到降伏外在障礙與消除內在苦惱的息災效果。
。
本句說明密教儀軌中，透過特定手印（Mudra）的運用來獲取悉地（Siddhi）。
手印在密教中不僅是形式，更是將佛菩薩的能量與修行者的意願結合，對目標物進行加持以達成目的的關鍵手段。
。
此句為引出密教真言（Mantra）的過渡語，標誌著接下來將進入核心的咒語誦唱部分。
在密教儀軌中，真言被視為與佛菩薩心意相通的祕密語言，具有強大的加持力。

「唵　迦抳矩嚕馱　薩嚩薩怛嚩
婆孕羯囉　囉乞灑囉乞灑　薩嚩捺
囉尾野抳娑嚩賀」

此為密教儀軌中的特定手印，用於象徵性地淨化身心、供品或本尊，旨在除去垢染，使儀軌過程達到清淨，以利於成就法之實踐。
。
本句詳細說明密教儀軌中「獨股杵印」的具體結印步驟。
在密教成就法中，正確的結印（Mudra）屬於身密修行，旨在透過特定的身體形態與本尊的能量相應，以達到儀軌的成就。
。
此句為儀軌中的引導語，用以接續後文需持誦的密咒。
在密教成就法中，真言是與本尊心意相應、獲取悉地（成就）的核心手段。

「唵　迦抳矩嚕囉拽蹉娑嚩賀」

在密教儀軌中，掃除道場不僅是物理環境的清理，更是一種淨化儀式，旨在清除空間與心靈的垢染，以營造清淨的聖域來迎請本尊。

「迦抳麼囉野　吽」

本句為密教儀軌中的手印操作指令。
在追求特定成就（Siddhi）以調伏或束縛難以掌控的對象時，需在基礎的根本印之上，採取大拇指交疊的特定結印方式，以啟動相應的法力。
。
此句為儀軌中的引導語，用以接續後文的核心真言。
在密教成就法中，真言（Mantra）是修行者與本尊心意相應、獲取加持與成就（Siddhi）的關鍵媒介。

「唵　迦抳戍灑野　薩縛努瑟鵮　滿馱

野滿馱野　吽　癹吒」

此句描述密教中最高深的心法傳承。
金剛象徵堅固不壞之智慧，心印則指師徒之間或修行者對真理的直接體悟與印證，強調此種覺悟之境界廣大無邊且不可動搖。
。
此句描述密教儀軌中特定手印的結法。
在成就儀軌中，手印（Mudra）是用於調伏心意識、與本尊能量相應的關鍵修行手段，透過身體的特定姿勢來對應內在的法義。
。
本句描述密教儀軌中特定手印的結法。
在密教修行中，手印（Mudra）是用於調身、調息、調心，使修行者的身心與本尊（此處為迦柅忿怒金剛童子）的能量相契合，以達成成就。
。
本句描述密教儀軌中的特定手印（心印）結法。
手印在密教中是用於集中精神、與本尊感應道交的身體修行手段。
此處指導如何由基礎的「最勝印」演變為「最勝心印」。
。
本句說明密教儀軌中，透過「身（結印）」與「口（念誦）」的結合，運用忿怒金剛的威德力排除世間障礙與不祥之氣，以達到淨化環境與消除災厄的效果。
。
此處指密教成就儀軌中的一種特定手印。
在密教修行中，手印（Mudra）是用以調伏心意識、使修行者的身口意三密與本尊契合的關鍵手段。
「隨心印」象徵修行者能使心意與本尊的威力相應，達到隨心成就的效果。
。
本句為密教儀軌中關於手印（Mudra）的具體操作指令。
最勝印象徵勝利與成就，在此儀軌中需配合舒展食指的動作，以對應特定本尊的能量與法力成就。
。
本句描述密教儀軌中特定手印的功德。
在密教修行中，手印是與本尊能量連結的媒介，此處強調該手印具有圓滿成辦事物的能力，以及在進入特定異界（如修羅宮）時的保護與威懾作用。

本句為儀軌之過渡句。
在密教成就法中，「鉤印」屬於鉤攝類法門，旨在透過特定的手印象徵「鉤」的動作，將目標（如本尊、護法或修行者的心識）吸引或強制召喚至面前，以利於後續的修法成就。
。
此句描述忿怒金剛童子菩薩的結印或手相。
在密教儀軌中，交叉手勢與鉤狀手指通常象徵著攝受、捕捉煩惱或威懾魔障，展現忿怒相的威德與調伏力量。
。
本句描述密教儀軌中特定手印的威力，說明修法者結此印後，能感召三界（欲界、色界、無色界）中所有類型的眾生，以利於成就法事或引導眾生。
。
此句描述密教儀軌中的召請法。
透過特定的咒語、手印或觀想等修持手段，可於短時間內召請特定的天部眾生（此處為阿修羅女）現身。

此句為密教儀軌之過渡語，旨在介紹成就迦柅忿怒金剛童子菩薩時所需使用的特定手印。
在密教修行中，手印（Mudra）屬於「身密」，是用以調伏心意識、與本尊能量相應的關鍵儀軌動作。
。
本句詳細描述密教儀軌中特定手印的結法。
在密教修行中，手印（Mudra）是用於集中精神、與本尊契合並導引能量的關鍵手段，透過特定的身體姿態來體現佛菩薩的法力與願力。
。
本句說明迦柅金剛童子菩薩根本真言的威力。
在密教儀軌中，根本真言是成就法門的核心，可用於破除各種外在障礙（如特定的魔障或地靈鬼魅的幹擾），以清淨環境並達成修行目的。

本句出自密教儀軌，描述修行者在成就法中需結持的特定印相。
調伏龍印旨在運用本尊的威德，使具有強大神通但可能造成障礙的龍族（那伽）歸順，以利於修行或消除災厄。
。
此為密教成就儀軌中的手印結法與觀想步驟。
透過特定的手印動作（獨股杵印）與內在觀想（於指節間顯現龍形），以達成與本尊或特定神靈能量的感應與連結。
。
本句說明密教儀軌中特定手印的功用。
在密教體系中，龍族被認為掌控水域與氣候，修行者透過忿怒金剛的威德與正確的手印，能降伏龍眾，進而調控降雨或止雨，以利於眾生生存或修行。
。
描述修行者透過施展特定的手印（印契），展現出能令諸龍等眾生或自然力量退避、臣服的儀軌威力。
。
本句描述密教儀軌中特定手印的功德。
在密教體系中，手印（Mudra）被視為與本尊能量相應的媒介，能產生實質的加持力，用於消除病苦、化解毒害等世間與出世間的障礙。

本句描述密教儀軌中的特定手印。
在忿怒金剛的修行體系中，使用此類手印旨在以強大的威德力驅除頑固的障礙，並調伏那些無法以溫和手段感化的眾生，使其回歸正道。
。
此句描述密教儀軌中的手印（Mudra）結法。
手印是修行者透過特定的肢體姿勢，使身心與本尊（迦柅忿怒金剛童子菩薩）的能量相應，以達到成就法力的目的。
。
本句描述密教儀軌中手印與真言的結合運用。
在成就法（Sadhana）中，透過特定的印相與根本真言，能調伏或驅除修行過程中的外在障礙（如不順教的天神或惡鬼），以清淨環境並達成修行目的。

此段描述密教中一種召請儀軌。
透過特定物質（胭脂）、身體部位（掌心）、元素（火）與真言的結合，旨在快速達成感應，使特定對象迅速到達。

本句為密教成就法（Sadhana）的具體儀軌要求。
透過大量持誦本尊的根本真言（內修）與進行護摩火供（外修），旨在積累功德、消除障礙，以期獲得本尊的加持與成就。
。
此處描述密教成就儀軌中，修法者或本尊具備調伏與指揮諸天、地神及鬼神（如藥叉、毘金遮）的能力，將其轉化為護法或助力，以排除修行障礙。

本句說明密教儀軌中，透過特定次數的真言誦持，運用金剛童子菩薩的忿怒力來消除外在災難與內在恐懼，屬於密教成就法中以咒力化解危難的實踐。

本句描述密教儀軌中的供養法門。
透過特定的物質（粳米、酥）進行護摩火供，以祈請忿怒尊的加持，旨在消除匱乏之障礙，獲取世間福德（飲食無盡）的成就。

本句描述密教儀軌中的一種加持成就法。
透過將護摩祭祀後的聖灰點於頂門，藉由忿怒金剛的威神力獲得身體的保護與戰勝敵對力量的成就，屬於密教中以儀軌獲取世間與出世間利益的實踐。

本句描述密教儀軌中以咒力消除瘟疫的具體修法。
透過「入水」的淨化儀式與特定數量的念誦，運用忿怒金剛的威神力清除環境中的病氣與障礙，屬於密教中以真言加持消除世間災厄的應用。

本句描述密教儀軌中的「成就法」。
透過淨身（著新淨衣）、營造聖域（塗小壇）、供養香氛（燒安息香）以及專注持誦（誦真言），以達到身口意三密相應，進而感應菩薩加持以獲取世間財寶。
這屬於密教中將世間利樂作為方便，引導修行者進入法門的儀軌實踐。

本句描述密教成就法中的修行次第。
透過在聖像前專注誦持特定次數的真言，以達到心與本尊合一的狀態，進而獲得感應（見聖者）並成就願望。

此句描述密教中一種止雨的成就儀軌。
透過對法物（白芥子）進行特定次數（一百八遍）的加持並散於虛空，以運用密法力量改變自然現象，達成特定目的。

本句描述密教成就儀軌中特定的準備程序。
在密法修習中，使用屍身並進行淨化（排穢與洗滌），旨在透過面對極端不淨之物來轉化對生死與污穢的執著，或作為特定修法之媒介，以達成密法之成就。
。
此處描述密教儀軌中的「淨身」程序。
在成就法修習前，透過洗浴、塗香與著裝，將凡夫之身轉化為莊嚴的淨身，象徵由凡入聖、準備接引本尊的儀式準備。
。
此句描述密教儀軌中具體的修法操作。
透過特定材質的木材（佉陀羅木）結合真言的加持力，將法器固定於身體特定部位，旨在透過物質媒介與精神能量的結合，達成特定的成就或保護效果。
。
本句描述密教儀軌中的修法姿勢與心境。
坐於「屍心」象徵斷除生死執著與我執；面東則指向覺悟之方。
修行者需同時具備慈悲心與勇猛銳利之心，以契合忿怒金剛之法義，將慈悲轉化為破除障礙的強大力量。
。
此句為密教成就儀軌中的佈陣指令。
在四方安置持劍且精通咒誦的修行者，是用於建立儀軌的守護結界，象徵以智慧之劍斬斷一切魔障，以確保修法空間的清淨與安全。
。
本句描述密教儀軌中特定的加持或喚醒程序。
在忿怒金剛童子菩薩的成就法中，透過物質（鐵末）與聲波（念誦）的結合，旨在觸發特定的反應，此處「出舌」為儀軌成效的標誌。
。
此段描述密教儀軌中的象徵性轉化。
截舌化劍象徵捨棄凡夫之語，轉化為摧破煩惱的智慧利劍。
透過此種極端的修行意象，修行者獲得持明王的果位與長壽，最終往生於代表佛力之金剛手菩薩宮中。
。
本句描述密教儀軌中特殊的調伏或獲益手段。
在忿怒金剛的修行體系中，修行者透過特定的儀軌與非人（鬼）進行交換，將特定物質轉化為法藥或法寶，象徵將外在的負面力量或異類資源轉化為成就事業的資糧。
。
本句說明在密教儀軌（作法）中，真言具有強大的加持力與保護作用。
透過持誦特定真言，能建立防護，使修行者與助手免受外在魔障（鬼幻）幹擾，確保修法過程順利並達成願望。

本句出自密教儀軌，說明透過真言的加持力來獲得保護並戰勝敵對勢力。
在密教語境中，「敵」除指外部對手，亦可隱喻內在的煩惱與障礙。
七遍加持為儀軌中常見的定數，用以圓滿法力。
。
此為密教儀軌中的護身與降伏法門。
透過真言的加持力，將水轉化為具有神聖力量的法水，藉由灑淨儀軌，達到保護眾生免受傷害，並令敵對勢力退散的效果。

本段描述密教成就法中的沐浴或灌頂儀軌。
透過選用純淨的器皿（底不黑之瓷瓶）、純淨的水源（河水）以及香藥，配合特定的遍數（108遍）進行加持，旨在淨化儀軌對象或象徵獲得本尊的加持力，以達成成就（Siddhi）。
。
此段說明修行者在修持過程中可能遇到的障礙，如修持久而不見感應，或受魔障、鬼魅幹擾。
透過此特定的灌頂浴法，能淨除外在與內在的障礙，使福德增長，進而快速達成修行成就。
在密教語境下，灌頂具有淨化身心與消除障礙的實踐意義。

本句描述密教儀軌中透過咒法對物質進行加持的療癒手段。
將佛菩薩的加持力賦予香水，藉由散灑於身，消除由非人幹擾或病因引起的瘧疾，體現密教以儀軌手段轉化身心疾患的特點。

本句描述密教儀軌中的治病法門。
透過特定的法器（孔雀尾）與定量的加持（一百八遍），將菩薩的願力與咒力轉化為療癒能量，用以消除毒害。
這體現了密教以「事相」承載「心法」，透過物質媒介引導精神力量的特點。

此句描述密教儀軌中的特定成就法。
在密法修行中，使用不淨物（如蚯蚓糞）塗壇，通常具有破除世俗對淨穢的執著、轉染成淨，或對應特定本尊能量的象徵意義，旨在透過特定的儀軌配置與真言持誦來獲得悉地（成就）。
。
本句記載密教成就儀軌中的具體修法。
透過不擇日期的虔誠宿直（守夜）與定量的真言誦念，旨在透過專注的修行獲得世間法之成就（金錢）。

此句描述密教儀軌中的護身法門。
修行者透過誦持特定真言，將精神能量注入物質媒介（如索帶或水）中，使之產生保護修行者免受外在幹擾、病苦或魔障侵害的效用。
。
本句描述密教儀軌中透過誦咒建立結界與保護的具體操作。
在修法前，需先以真言劃定聖域（結界）以排除幹擾，並保護參與者與曼荼羅（壇城），確保修法環境的純淨與安全。

本句描述成就金剛童子菩薩的具體儀軌步驟。
透過禁食以淨身，並使用符合特定條件（母子同色、未墮地）的純淨乳汁來構築壇城與本尊像，體現密教儀軌中對物質純淨度與象徵對應的嚴格要求，以利於與本尊能量契合。
。
本句描述密教成就法中的儀軌實踐。
透過物質供養與長時間的真言專注誦念，旨在與本尊感應道交。
當聖像出現異象（應驗）時，象徵修行者已獲得本尊加持，所求之願將得以實現。
。
此句描述密教修行中，主尊透過夢境對修行者進行直接的指導（示現），以傳授特定的儀軌或心法。
「不動作事」指涉一種超越凡夫慣常動作的殊勝行持，強調在定慧中運作而非依循世俗之動靜。

此為密教儀軌中的成就法門，透過在特定時日（黑月八日）進行禁食，並以特定供品（芥子與酥）進行重複性的火供（護摩）儀式，以求得世俗財富與儀軌莊嚴的果位。

此段描述密教成就儀軌中的一種法門，說明透過使用特定的祭祀材料（如特定木材、骨、草、苗）進行大規模的護摩（火供）儀式，藉此達成獲得大量牲畜（千頭牛）的物質成就。

本句揭示密教修法的核心動機，即基於大悲心為利他而設。
儀軌（Sadhana）是密教中將佛法具象化為具體修持步驟的指南，旨在引導修行者透過特定的儀式與觀想快速成就。
。
本句指出在末法時代，不論修行者的根基深淺（無論是精進者或懈怠者），皆應透過積累福德智慧並實踐密教的「真言行」來求得成就，強調密法對不同根器眾生的普適性與速成性。
。
此段說明修持此真言儀軌的目的：透過真言加持，不僅能護持佛法的君主，亦能使國土安寧、人民豐饒，消除災厄並增進吉祥福德，體現了密教儀軌護國安民的功德。
。
此為密教成就儀軌之描述，展現金剛手菩薩透過眉間發光，以光明的能量進行照耀與加持，象徵神聖力量的灌注。
。
此句為密教儀軌之授法指示，要求修行者領受針對大忿怒明王與金剛童子的成就法。
其中包含「息災」（消除災難）與「騰空」（獲得神通）等具體事業成就，旨在透過儀軌修行達成特定之法果。
。
此為密教儀軌之指令，要求修行者依循前述之觀想、咒語或儀軌程序進行護持，以期快速達成修持之成就。
。
在密教成就儀軌的修持中，修行者必須具備堅定的信心，不對修法產生疑慮，並須嚴格遵循儀軌所載之法要與步驟進行實踐，以確保修持的圓滿與成就。