略法華三昧補助儀
1
略法華三昧補助儀并序
2
白話直譯
最初獻上香花，禮請諸佛菩薩，請求聽法，禮敬佛陀與其他佛菩薩，禮敬正法，普遍為眾生懺悔，接著依次運用逆順十心。
白話口語化新譯
首先供養香花。請佛、所有佛與菩薩，以及請法。禮拜佛陀，並禮拜其餘的佛、菩薩與佛法，並普遍地為先前順向與逆向的十心（心念）進行懺悔。
法義解析
本句記述進入法華三昧前的準備儀軌。
透過供養、請佛、禮法及特定的心念懺悔，旨在淨化身心，建立恭敬心，為進入三昧狀態創造清淨條件。
名相註解
- 運香華：指在儀軌中供養香與花的動作。
- 請法：邀請佛法之真義或法身現前。
- 逆順十心：指三昧儀軌中一種特定的心念運作方式，透過順向與逆向的十種心念觀想來清除業障、淨化心識。
初運香華 請佛諸佛菩 薩請法禮佛餘佛菩薩禮法普為懺 悔前運逆順十心。