白救度佛母讚
白救度佛母讚
北京淨住寺住持阿旺扎什譯
此句為皈依讚頌，表達對具足救度力量、象徵智慧與慈悲的聖救度佛母之至高敬意。
- 納摩：梵語 Namas 之音譯，意為頂禮、皈依。
- 佛母：密教中指代具足智慧與慈悲、能引導眾生解脫的女性本尊。
納摩至尊聖救度佛母
以都答哷脫八難。
以都答哷脫八難。
唵救度輪迴答哷母，
以都答哷脫八難。
- 唵救度輪迴答哷母， 以都答哷脫八難。
唵救度輪迴答哷母， 以都答哷脫八難。
此句表達對救度母（度母）的虔敬，祈請其消除一切因業力所致的病苦與過失，並以讚歎與禮拜表達崇敬。
。
此段描繪密教本尊顯現的莊嚴觀想：於清淨蓮華與月輪座之上，佛母以堅固不動的金剛坐姿顯現，藉此引導修行者對具足施予加持力的施願母生起至誠的敬禮與信心。
。
此偈讚嘆佛母清淨明亮的殊勝相好。
以秋月與皓魄比喻其身相的圓滿與光明，表達修行者對佛母具足一切莊嚴之境界的崇敬與禮拜。
。
此偈頌描述一位體相圓滿、年歲象徵青春完美的殊勝本尊。
祂被稱為一切佛陀之子，展現了隨順眾生願望（隨欲應）的慈悲施予，並在聖母（佛母本尊）面前行持敬禮與救度之業，體現了密教中本尊與佛母之間的法義連結。
。
此段描述密教觀想中，尊格所持法輪（或光輪）的莊嚴相好。
白輪象徵清淨，八輻象徵八方，其上顯現的八字為種子字，代表法性的流轉與智慧的顯現。
修行者透過觀想此旋轉之輪，向尊格表達崇敬。
。
此偈頌描繪佛母淨土的莊嚴境界：國土清淨且遍佈珍貴寶花。
並強調該佛母具足生起三世諸佛之母的殊勝功德，引導修行者向其尊容頂禮。
。
本偈為密教祈請文，透過讚頌度母及其增益壽命的化身如意輪，祈請消除妨礙壽命的魔障，以利於長久修行。
。
此為祈請本尊（佛母）加持之偈頌。
修行者於病苦與各種難關中，祈求本尊之庇護，並祈請賜予一切成就，包含超越世俗的「勝成就」（解脫果位）與世間福德類的「通常成就」，期冀圓滿無缺。
。
此偈描述修行者對聖母（佛母）的虔誠禮敬，以及佛母對眾生如母愛子般的慈悲護佑。
末句「慈悲鉤」象徵佛母以慈悲之力，將迷失於苦海的眾生救拔、牽引至覺悟之境。
。
此段描繪佛母的殊勝相好，透過月色般的色澤、柔善端嚴的體態、精妙的寶飾與佳絹裙裳，以及蓮華月輪寶座上的金剛跏趺坐，展現其清淨、圓滿與堅固的特質，旨在引導修行者進行觀想，以契入其智慧與慈悲的本質。
。
此偈描述一位具備特定相好（一面二臂、喜悅面容）的佛母本尊，強調其作為三世諸佛之母的崇高地位。
在密教語境中，佛母象徵般若智慧，是成就佛果的根本。
此處表達了修行者對佛母的虔誠頂禮與讚嘆。
。
此為修行者的願力，祈求在從當下修行至證悟菩提的過程中，能排除一切阻礙修行的逆境（逆緣），並獲得助於證悟的圓滿助力（順緣）。
- 病愆：指因業力所導致的疾病與過失。
- 救度母：指度化眾生的慈悲女神，通常指度母（Tara）。
- 敬讚禮：恭敬地讚歎並行禮。
- 月輪座：密教觀想中，本尊所坐於蓮花之上，形如圓月的座墊，象徵清淨與圓滿。
- 金剛跏趺：即結跏趺坐，雙腿交疊，象徵堅固不動、禪定之姿。
- 施願母：指具足施予願望、成就眾生願力的女性本尊。
- 秋月：指秋天的月亮，比喻清淨、明亮之相。
- 皓魄：月亮的別稱，形容其皎潔明亮。
- 莊嚴：指佛菩薩身相、境界或配器的殊勝美化。
- 優鉢花：即優鉢羅華，指青蓮花。
- 正覺：指佛陀的覺悟，亦指佛陀本身。
- 隨欲應：隨順眾生所求的願望而應化，展現慈悲的方便。
- 聖母：指密教語境中的佛母或重要女神本尊。
- 白輪：指潔白清淨的法輪或光輪，象徵清淨與智慧。
- 八輻：指輪上的八根輻條，象徵八方或八種圓滿的法門。
- 八字：指在輪輻上顯現的八個種子字或咒語，代表法性的顯現。
- 具輪：指持有或具足此法輪的尊格。
- 剎土：佛所成就的國土。
- 多寶花：象徵淨土莊嚴的珍貴寶花。
- 三世：指過去、現在、未來。
- 度母：密教中救度眾生脫離苦難的女性覺悟者。
- 如意輪：指能如意滿足願望、增益壽命的佛母化身。
- 壽緣魔：指妨礙生命延續、縮短壽命的內外障礙或魔事。
- 勝成就：指殊勝的成就，如解脫、證悟等超越世俗的果位。
- 通常成就：指世間的成就，如福德、健康、財富等。
- 無餘：指完全、徹底，沒有任何殘餘或遺漏。
- 慈悲鉤：象徵以慈悲之力救拔、牽引眾生脫離苦海的法器或意象。
- 妙相：聖者所具備的殊勝相好。
- 蓮華月輪寶座：結合蓮花與月輪意象的殊勝座次，象徵清淨與圓滿。
- 金剛跏趺坐：雙腳交疊於兩腿上的禪定坐姿，象徵堅固不壞。
- 一面二臂：描述本尊造像的特徵，指只有一個面孔與兩隻手臂。
- 三世諸佛：指過去、現在、未來三段時間內的所有佛。
- 菩提：指覺悟、成佛。
- 逆緣：指阻礙修行進步的環境、心態或外在障礙。
- 順緣：指有助於修行進步的環境、心態或外在助力。
一切病愆都哷救，救度母前敬讚禮。 白淨蓮華之中間，其上敷陳月輪座， 坐現金剛跏趺母，施願母前致敬禮。 面如秋月光明相，佛母身依皓魄輪， 一切莊嚴俱滿足，持優鉢花前敬禮。 體相具圓十六歲，一切正覺彼之子， 勝躬持施隨欲應，敬禮救度聖母前。 皎潔白輪光色白，八輻條上現八字， 而有普同旋轉相，向具輪前至敬禮。 一切剎土皆清淨，多寶花遍佈其中， 誕生三世諸佛母，是母尊前致敬禮。 聖母度母救度母，增益壽母如意輪， 佛母尊前勇祈禱，為消我等壽緣魔。 病及一切苦難中，仗爾有能祈保護， 勝及通常諸成就，為皆賜我盡無餘。 聖母尊前誠敬者，彼常憶念悉如子， 尊前我亦致禱祝，惟祈常持慈悲鉤。 佛母勝身如月色，窈窕柔善體端嚴， 妙相俱著寶莊飾，而以佳絹為裙裳， 蓮華月輪寶座上，兩足金剛跏趺坐。 一面二臂具喜顏，生三世諸佛之母， 佛母尊前常與跪，今在尊前以微讚。 所為我等修道時，從此以往至菩提， 消除其中諸逆緣，願於順緣獲豐足。
葉納逋真沽嚕葉娑訶
葉納逋真沽嚕葉娑訶
唵答哷都答哷都嘛嘛阿俞逋
葉納逋真沽嚕葉娑訶
- 唵答哷都答哷都嘛嘛阿俞逋 葉納逋真沽嚕葉娑訶
唵答哷都答哷都嘛嘛阿俞逋 葉納逋真沽嚕葉娑訶