大藏經白話翻譯計畫

精確匹配 每部一條 顯示全部

電腦版 手機版 甘珠爾首頁 巴利大藏經首頁

「南無普照佛　南無寶幢佛　南無離疑佛 　南無師子奮迅步佛　南無善護佛　南無不 空步佛　南無覺華幢佛　南無山自在王佛 　南無大威德佛　南無示現惡佛　南無甘露 稱佛　南無寶天佛　南無住義智佛　南無 滿足智佛　南無不陜劣名稱佛　南無無憂 佛　南無離垢勝佛　南無梵天佛　南無地 自在王佛　南無華眼佛　南無差別見佛 　南無法光明佛　南無具足見佛　南無信功 德佛　南無三界尊佛　南無月葉佛　南無 寶光明佛　南無寶幢佛　南無妙稱佛　南 無光明作佛　南無無量威德佛　南無廣護 佛　南無師子身佛　南無甘露慧佛　南無 難勝佛　南無功德聚佛　南無月高佛　南 無得大勢至佛　南無無量步佛　南無月無 畏佛　南無見一切義佛　南無勇猛佛　南 無功德然燈佛　南無月王佛　南無功德炎 佛　南無廣智佛　南無善寂滅佛　南無天 光佛　南無無垢佛　南無住持無量明佛 　南無希勝佛　南無不覆藏佛　南無善住佛 　南無大意佛　南無上首佛　南無世間光明 佛　南無多功德佛　南無無量威德佛　南 無義慧佛　南無離塵佛　南無離瞋恨無熱 佛　南無善稱佛　南無稱德佛　南無俱蘇 摩德佛　南無人德佛　南無精進僊佛　南 無大德佛　南無寂慧佛　南無香像佛　南 無上堅佛　南無安樂佛　南無不可勝佛 　南無日月佛　南無雷王佛　南無電王佛 　南無大勝佛　南無護智佛　南無日勝佛 　南無成就義佛　南無寶積佛　南無降伏怨 佛　南無華勝佛　南無應稱佛　南無智步 佛　南無離慢佛　南無根華佛　南無無畏 國土佛　南無高稱佛　南無示有佛　南無 月蓋佛　南無多功德佛　南無寶月佛　南 無師子幢佛　南無樂思惟佛　南無不可思 議奮迅佛　南無樂功德佛　南無應供稱佛 　南無華相佛　南無無量樂說稱佛　南無摩 尼金剛佛　南無無量壽佛　南無摩尼莊嚴 佛　南無大自在功德佛　南無勝月佛　南 無高山稱佛　南無百光明佛　南無歡喜佛 　南無龍步佛　南無意成就佛　南無寶月佛 　南無寂滅佛　南無然炬王佛　南無上首佛 　南無歡喜自在佛　南無寶髻佛　南無遠離 畏佛　南無寶藏佛　南無月面佛　南無無 垢稱佛　南無稱威德佛　南無愛天佛南 無羅睺天佛　南無善炎佛　南無寶愛佛 　南無寶聚佛　南無寶步佛　南無師子華佛 　南無高修佛　南無人自在佛　南無人慧佛 　南無照世間佛　南無寶威德佛　南無功德 佛　南無大相佛　南無乘莊嚴佛　南無橋 梁佛　南無香象佛　南無無心慧佛　南無 彌留幢佛　南無善香佛　南無堅鎧佛　南 無勝威德佛　南無摩尼鎧佛　南無賢大佛 　南無善香月佛　南無淨自在佛　南無師子 月佛　南無勝威德佛　南無善勝佛　南無 不可勝輪佛　南無勝親佛　南無實名佛 　南無大行佛　南無高光明佛　南無功德山 佛　南無大稱佛　南無法稱佛　南無施光 明佛　南無電德佛　南無實作佛　南無救 命佛　南無善炎佛　南無善首佛　南無決 定慧佛　南無離有佛　南無摩尼香佛　南 無勝喜佛　南無師子光明佛　南無普照佛 　南無稱勝佛　南無善智慧佛　南無摩尼月 佛　南無高光佛　南無不可降伏行佛　南 無大光佛　南無摩尼輪佛　南無世尊佛 　南無師子像佛　南無月滿佛　南無寶炎佛 　南無羅睺佛　南無善護佛　南無希覺佛 　南無同光明佛　南無寂靜去佛　南無安隱 世間佛　南無無惱佛　南無十方行佛　南 無力喜佛　南無火體勝佛　南無至大體佛 　南無得大勢佛　南無功德藏佛　南無實行 佛　南無無畏勝佛　南無樹提佛　南無大 光明佛　南無日光佛　南無廣功德佛　南 無寶功德佛　南無自在佛　南無摩尼香佛 　南無作業佛　南無師子手佛　南無善化佛 　南無寶高佛　南無大海佛　南無住持佛 　南無義智佛　南無善思惟慧佛　南無大眾 輪佛　南無寶火佛　南無修行義佛　南無 世間月佛　南無華聲佛　南無淨幢佛　南 無大眾上首佛　南無師子步佛　南無威德 佛　南無福德成就佛　南無大光明佛　南 無寶稱佛　南無信眾佛　南無無邊稱佛 　南無不空光明佛　南無聖天佛　南無金剛 眾佛　南無善肩佛　南無幢王佛　南無華 成佛　南無鎧慧佛　南無風行佛　南無善 思惟佛　南無大稱佛　南無快然佛　南無 甘露聚佛　南無功德護佛　南無義去佛 　南無無畏佛　南無大慈悲佛　南無住分別 佛　南無摩尼足佛　南無解脫威德佛　南 無善報佛　南無善疾平等威德佛　南無智 勝佛　南無善天佛　南無實聲佛　南無智 力得佛　南無師子慧佛　南無華高佛　南 無智作佛　南無華德佛　南無功德藏佛 　南無寶稱佛　南無實稱佛　南無不可降伏 佛　南無無畏自在佛　南無淨日佛　南無 諸天佛　南無可愛佛　南無實天佛　南無 寶藏佛　南無功德稱佛　南無智積佛　南 無清白佛　南無遠行佛　南無天威德佛 　南無淨聖佛　南無喜去佛　南無大優威德 佛　南無炎聚佛　南無大勝佛　南無華光 佛　南無喜上佛　南無善首佛　南無自在 幢佛　南無大愛佛　南無善心佛　南無降 伏他眾佛　南無勇猛佛　南無成就佛　南 無威德佛　南無善思議境界佛　南無善臂 佛　南無大寶佛　南無稱意佛　南無世間 尊佛　南無功德光明佛　南無寶聲佛　南 無金剛仙佛　南無成就佛　南無師子力佛 　南無無垢眼佛　南無迦葉佛　南無清淨智 佛　南無智步佛　南無高威德佛　南無大 光明佛　南無日光明佛　南無無垢身佛 　南無差別身佛　南無差別威德佛　南無不 可比甘露鉢佛　南無月光明電德佛　南無 寂滅去佛　南無不動佛　南無多稱佛　南 無功德法佛　南無歡喜無畏佛　南無莊嚴 王佛　南無妙稱佛　南無多炎佛　南無華 勝佛　南無寶莊嚴佛　南無善賢佛　南無 寶妙佛　南無善智慧佛　南無善賢德佛 　南無梵幢佛　南無月蓋佛　南無羅網炎佛 　南無廣光明佛　南無智稱佛　南無名相佛 　南無功德光明佛　南無稱名聲佛　南無滿 月佛　南無華光佛　南無善行佛　南無然 燈佛　南無電幢佛　南無光明王佛　南無 星宿光佛　南無不可嫌名佛　南無波頭摩 藏佛　南無弗沙快佛　南無眼滿佛　南無 無濁義佛　南無高威德佛　南無華威德佛 　南無奮迅佛　南無無障智佛　南無羅睺天 佛　南無智聚佛　南無上首佛　南無自在 劫佛　南無華幢佛　南無羅睺佛　南無火 藥佛　南無星宿王佛　南無明王佛　南無 福德手佛　南無稱光佛　南無日光明佛 　南無法藏佛　南無善智慧佛　南無功德自 在劫佛　南無金剛仙佛　南無智慧積佛 　南無善住佛　南無善至智慧佛　南無淨聲 佛　南無龍吼聲佛　南無相幢佛　南無智 慧聚佛　南無無畏佛　南無淨上首佛　南 無快眼佛　南無龍德佛　南無寶幢佛　南 無黠慧佛　南無不怯弱聲佛　南無寶相佛 　南無聲德佛　南無師子佛　南無種種說佛 　南無智色佛　南無波頭摩聚佛　南無華佛 　南無奮迅去佛　南無華積佛　南無勝色佛 　南無星宿色佛　南無月燈佛　南無威德聚 佛　南無菩提王佛　南無無盡佛　南無善 慧眼佛　南無喜身佛　南無智慧國土佛 　南無上身佛　南無淨威德佛　南無有智佛 　南無真聲佛　南無大尊佛　南無無障礙藏 佛　南無勝德佛　南無勝智奮迅佛　南無 大炎佛

「次禮十二部尊經大藏法輪。

「南無沙曷比丘功德經　南無樹提伽經　南 無盧至長者經　南無須摩提長者經　南無 燈指因緣經　南無十二品生死經　南無諫 王經　南無五王經　南無末羅王經　南無 摩達國王經　南無普達王經　南無揵陀國 王經　南無堅意經　南無佛大僧大經　南 無邪祇經　南無十二頭陀經　南無護淨經 　南無木患子經　南無時非時經　南無錫杖 經　南無栴檀樹經　南無新歲經　南無貧 窮老公經　南無長者子懊惱三處經　南無 佛說越難經　南無栴檀越國王經　南無自 愛經　南無佛說處處經　南無無上處經 　南無輪轉五道罪福報應經　南無未生怨經 　南無十八泥梨經　南無僧護因緣經　南無 那先比丘經　南無四分律　南無十誦律 　南無僧祇律　南無彌沙塞律　南無僧祇戒 本　南無四分戒本　南無解脫戒本　南無 沙彌威儀　南無曇無德羯磨　南無四分尼 羯磨　南無優婆塞五戒相　南無善見律毘 婆沙　南無鼻奈耶　南無薩婆多毘尼摩德 勒伽

「敬禮十方諸大菩薩摩訶薩。

「南無法王菩薩　南無合山菩薩　南無降伏 魔菩薩　南無普見菩薩　南無智山菩薩 　南無難可菩薩　南無因陀羅幢菩薩　南無 金髻菩薩　南無善見菩薩　南無善意菩薩 　南無解脫王菩薩　南無大威德菩薩　南無 波頭摩眼菩薩　南無普眼菩薩　南無決定 法菩薩　南無離垢菩薩　南無大光菩薩 　南無大力菩薩　南無大月菩薩　南無善月 菩薩　南無淨心菩薩　南無住持華菩薩 　南無不著行菩薩　南無離諸惡菩薩　南無 得大菩薩　南無智炬燈菩薩　南無無邊行 菩薩　南無無邊見菩薩　南無無障礙智菩 薩　南無無垢眼山王菩薩　南無住持寂靜 菩薩　南無離闇菩薩　南無無邊幢菩薩 　南無火光菩薩　南無三界尊菩薩　南無世 間炬菩薩　南無無障眼菩薩　南無不可嫌 稱菩薩　南無無邊見菩薩　南無無礙見菩 薩

「歸命如是等十方世界無量無邊諸大菩薩摩 訶薩。

「敬禮聲聞緣覺一切賢聖。

「南無盡憍慢辟支佛　南無親辟支佛　南無 得脫辟支佛　南無無垢辟支佛　南無獨辟 支佛　南無雞書辟支佛　南無能作憍慢辟 支佛　南無退辟支佛　南無不退去辟支佛 　南無尋辟支佛

「歸命如是等無量無邊辟支佛。

「禮三寶已，次復懺悔。

「弟子等！至心懺悔貪欲之罪。經中說言：『但為 貪欲閉在癡獄，沒生死河莫之能出。』眾生為 是五欲因緣，從昔已來流轉生死，一一眾生 一劫之中所積身骨，如王舍城毘富羅山，所 飲母乳如四海水，身所出血復過於此。父母 兄弟六親眷屬，命終哭泣所出目淚如四海 水，是故說言有愛則生愛盡則滅，故知生死 貪愛為本。所以經言：『婬欲之罪能令眾生墮 於地獄餓鬼受苦，若在畜生則受鴿雀鴛鴦 等身，若生人中妻不貞良，得不隨意眷屬，婬 欲既有如此惡業。』是故，弟子！今日至心稽顙 歸依佛。

「南無東方師子音王佛　南無南方大雲藏佛 　南無西方無量壽佛　南無北方紅蓮花光佛 　南無東南方無垢瑠璃佛　南無西南方勝調 伏上佛　南無西北方散華生德佛　南無東 北方心同虛空佛　南無下方無垢稱王佛 　南無上方淨智慧海佛

「歸命如是等十方盡虛空界一切三寶。弟子 等自從無始已來至于今日，或通人妻妾奪 他婦女，侵陵貞潔污比丘尼，破他梵行逼迫 不道，濁心邪視言語嘲調，或復恥他門戶污 賢善名，或於男子五種人所起不淨行。如是 等罪無量無邊，今日至誠歸命懺悔。

「弟子等！ 從無始已來至于今日，或受女身心如野馬， 恒日放蕩無一時定，常懷邪心恒生欲想；或 於伽藍會所，無心聽法眼常貪視；或愛欲沙 門壞他男子，不誕佛法恣放婬情，致令心飃 大海冥然失岸；或穢污僧三衣法服；或於精 舍院宇行不淨行共相探摸。如是等罪無量 無邊，今日慚愧至心懺悔。

「又復，弟子等！從無始已來至于今日，或作女 身恒懷婬欲；或侵奪他夫聟，迷惑諸丈夫；或 作符書厭蠱遣他婦患，人生少福為邪所著， 諸病鬼等因此得便，不遇良醫遂致身死。如 是等罪無量無邊，今日慚愧發露悔過，至誠 稽顙歸命懺悔。

「又復，弟子等！從無始已來至于今日，或眼為 色或愛染玄黃紅綵朱紫珍玩寶飾；或取男 女長短黑白姿態之相，起非法想；或耳貪好 聲宮商絃管妓樂歌唱；或取男女音聲言語 啼笑之相起非法想；或鼻籍名香蘊麝幽蘭 欝金蘇合起非法想；或舌貪好味鮮美甘肥， 眾生肉血資養四大，更憎苦本起非法想；或 身樂華綺錦繡繒縠，一切細滑七珍麗服起 非法想；或意多亂想觸向乖法，有此六想造 罪尤甚。如是等罪無量無邊，今日至誠向十 方佛尊法聖眾前歸命懺悔。

「願弟子等，承是懺悔婬欲等罪所生功德，願 生生世世自然化生不由胞胎，清淨皎潔相 好光麗，六情開朗聰利分明，了達恩愛猶如 桎梏，觀此六塵如幻如化，於五欲境決定厭 離，乃至夢中不起邪想，內外因緣永不能動。

「願以懺悔眼根功德，願令此眼徹見十方諸 佛菩薩清淨法身不以二相；願以懺悔耳根 功德，願令此耳常聞十方諸佛賢聖所說正 法如教奉行；願以懺悔鼻根功德，願令此鼻 常聞香積入法位香，捨離生死不淨臭穢；願 以懺悔舌根功德，願令此舌常餐法喜禪悅 之食，不貪眾生血肉之味；願以懺悔身根功 德，願令此身被如來衣著忍辱鎧，臥無畏床 坐四禪座；願以懺悔意根功德，願令此意成 就十想洞達五明，深觀二諦空平等理，從方 便慧起十妙行，入法流水念念增明，顯發如 來大無生法忍。」

寶達頃前更入一地獄，名為火象地獄。其地 獄中自然而有火象，其象身甚長大，象身 火然烟焰俱出，其象口眼亦有火然。罪人見 之迫迮號泣而不肯前，獄卒夜叉叉著象上， 其象跳踉罪人墮地，地上火燃燒然其身，一 日一夜千死千生萬死萬生，從地獄出若生 人中身不具足，黃門二根不男石女。

寶達問馬頭羅剎曰：「此諸沙門作何罪故受 罪如是？」

羅剎答曰：「此諸沙門受佛淨戒而不 淨持，行婬欲法威儀不具，身形不淨入於佛 像精舍之中，而行視眇揩揬佛像心無慚愧。 以是因緣，墮於地獄受如是罪。」

寶達聞之悲 泣而去。