甘露陀羅尼呪
1
甘露陀羅尼呪
2
于闐三藏實叉難陀佛授記寺譯
3
白話直譯
白話口語化新譯
那謨皤哦嚩帝 阿彌哆婆耶 怛他羯哆耶
阿羅訶帝 三𦵧三勃陀耶 怛儞也他
唵 阿彌哩帝 阿彌哩覩皤吠 阿彌哩哆
參皤吠 阿彌哩哆羯陛 阿彌哩哆徙悌
阿彌哩哆帝藝 阿彌哩哆尾羯囕帝 阿彌哩哆尾迦哆哦彌泥 阿彌哩哆伽
哦曩 枳栗底迦隷 阿彌哩哆訥努吠 薩嚩隷 薩婆怛他 薩陀彌 薩婆
枳隷捨羯叉炎迦隷薩嚩訶
阿羅訶帝 三𦵧三勃陀耶 怛儞也他
唵 阿彌哩帝 阿彌哩覩皤吠 阿彌哩哆
參皤吠 阿彌哩哆羯陛 阿彌哩哆徙悌
阿彌哩哆帝藝 阿彌哩哆尾羯囕帝 阿彌哩哆尾迦哆哦彌泥 阿彌哩哆伽
哦曩 枳栗底迦隷 阿彌哩哆訥努吠 薩嚩隷 薩婆怛他 薩陀彌 薩婆
枳隷捨羯叉炎迦隷薩嚩訶
法義解析
那謨皤哦嚩帝 阿彌哆婆耶 怛他羯哆耶
阿羅訶帝 三𦵧三勃陀耶 怛儞也他
唵 阿彌哩帝 阿彌哩覩皤吠 阿彌哩哆
參皤吠 阿彌哩哆羯陛 阿彌哩哆徙悌
阿彌哩哆帝藝 阿彌哩哆尾羯囕帝 阿彌哩哆尾迦哆哦彌泥 阿彌哩哆伽
哦曩 枳栗底迦隷 阿彌哩哆訥努吠 薩嚩隷 薩婆怛他 薩陀彌 薩婆
枳隷捨羯叉炎迦隷薩嚩訶
名相註解
- 那謨皤哦嚩帝 阿彌哆婆耶 怛他羯哆耶 阿羅訶帝 三𦵧三勃陀耶 怛儞也他 唵 阿彌哩帝 阿彌哩覩皤吠 阿彌哩哆 參皤吠 阿彌哩哆羯陛 阿彌哩哆徙悌 阿彌哩哆帝藝 阿彌哩哆尾羯囕帝 阿彌哩哆尾迦哆哦彌泥 阿彌哩哆伽 哦曩 枳栗底迦隷 阿彌哩哆訥努吠 薩嚩隷 薩婆怛他 薩陀彌 薩婆 枳隷捨羯叉炎迦隷薩嚩訶
那謨皤哦嚩帝 阿彌哆婆耶 怛他羯哆耶 阿羅訶帝 三𦵧三勃陀耶 怛儞也他 唵 阿彌哩帝 阿彌哩覩皤吠 阿彌哩哆 參皤吠 阿彌哩哆羯陛 阿彌哩哆徙悌 阿彌哩哆帝藝 阿彌哩哆尾羯囕帝 阿彌哩哆尾迦哆哦彌泥 阿彌哩哆伽 哦曩 枳栗底迦隷 阿彌哩哆訥努吠 薩嚩隷 薩婆怛他 薩陀彌 薩婆 枳隷捨羯叉炎迦隷薩嚩訶